pronostic nm [ ~ pronostica nf, cf Ubaud Dicort] : prevision ; conjectura (R. III, 471).

Lo pronostic del mètge dona pas bon del malaut.

Lo pronostic del temps que farà es pas brica segur.

pronosticable, -bla : que pòt èsser pronosticat, -ada.

pronosticacion nf, cf Ubaud Dicort : « pronostication » (v. Rapin)

pronosticada nf, cf Ubaud Dicort : (v. pronosticar)

pronosticaire, -aira [~ -airitz] n : que s'agrada a pronosticar (pej.)

pronosticar (v. tr.) : èsser lo signe de quicòm, « pronostiquer, prédire » (Laus).

Aquel vent pronostica la pluèja.

pròp (non preconizat Dicort) : prèp. v. prèp.

propagacion : accion o resulta de propagar o de se propagar.

propaganda : çò que se fa per propagar quicòm.

Fa de propaganda per se presentar de deputat.

propagandista adj e n (m. e f.) : persona que fa de propaganda (t. a.)

propagar (v. tr.) : multiplicar per reproduccion ; escampilhar quicòm dins lo public.

Propagar una raça, una novèla, una mòda...

propagar (se) : se multiplicar per reproduccion ; s'escampilhar dins lo public ; s'escampilhar en general.

Se propagar coma los conilhs (lapins)

La novèla se propaguèt dins la vila tota.

Un fuòc, per temps de secada, se propaga lèu fach.

propan : idrocarbur saturat gasós.

propanòl : alcoòl propilic.

propanona [propanòna] nf (v. Ubaud Dicc. scient. p. 398) : acetona.

proparoxiton [proparoxitòn, cf Ubaud Dicort] nm : mot que pòrta l'accent sus l'antepenultima sillaba.

propaus nm (Chatbèrt Questions de l,. p. 158 ; abs. Dicort) : intencion. (v. prepaus).

Fòra propaus.

Abanspropaus.

A propaus de : quant a.

A propaus ! o sabes que vendrai pas ?

A tot propaus : de contunh.

Tombar mal a propaus.

Parlar mal a propaus.

Mon propaus es pas de vos convertir a mon idèa.

Ai lo fèrme propaus de far quicòm per tu.

De propaus deliberat.

propausable, -bla adj : « proposable » (Rapin, Laus)

propausar (v. tr.) (Chatbèrt Questions de l.. p. 158, Ubaud Dicort, Basic) : far una proposicion ; presentar ; suggerir.

Propausar quicòm a q.q.

Propausar un candidat.

Propausar una interpretacion.

Propausar una solucion.

propausar (se) v pron : aver l'intencion ; ofrir sos servicis.

Me propausi per aquela permanéncia.

propdan 1, -a adj, cf Ubaud Dicort (arc.) : vesin, -a, « rapproché ; proche, en parlant de la parenté » (L. 310) ;

propdan 2 nm (arc.) : persona pus prèpa ; tot òme, « (religieux) prochain » (Laus).

Aimaràs ton propdan... (evangèlis de Matieu, Luc e Marc)

E qual es mon propdan ? (Luc 10, 20)

propdan 3 adv [de temps], cf Ubaud Dicort : « tantôt » (Sèrras-Ess.)

propdan passat, -ada (v. Ubaud Dicort) : « dernier, ère » (L. 310)

Lo jorn de la Magdalena propdan passada. (Levy Suppl, VI, p. 590), le jour de la sainte Madeleine dernière.

propdan seguent / propdan venent (v. Ubaud Dicort) : « suivant,  prochain » (L. 310)

Lo dijòus propdan venent. (Levy Suppl, VI, p. 590)

propdanament (arc.) : lèu, « prochainement ». (Laus ; v. L. 310)

propedeutic, -a adj, cf Ubaud Dicort : « propédeutique » (Rapin)

propedeutica nf, cf Ubaud Dicort : « propédeutique » (Rapin)

propèn nm : (quimia) « propène » (v. Ubaud Dicc. scient. p. 398)

propension nf, cf Ubaud Dicort : « propension » (Rapin)

propici, -ícia : favorable, -a.

Lo moment propici.

propiciacion (R. IV, 657) : intercession.

propiciatòri, -a adj (R. IV, 657) : que favorís l'intercession.

Lo sacrifici de la messa es propiciatòri.

propil : radical quimic univalent derivat de l'alcoòl propilic.

propilèu nm, cf Ubaud Dicort : « (hist. rom.) propylée » (Per Noste)

propilic (alcoòl -) : alcoòl obtengut per oxidacion catalitica del propan del gas natural.

propòlis nf, cf Ubaud Dicort : « (apiculture) propolis » (Laus). (v. pinau)

proporcion (R. IV, 440) : relacion d'una part amb lo tot ; rapòrt entre doas causas comparablas.

A proporcion que : per a mesura que.

proporcionable, -bla : que pòt èsser proporcionat, -ada.

proporcionadament : amb proporcion.

proporcional, -a adj (R. IV, 440) : en proporcion amb quicòm mai.

 

 

 

proporcionala nf, cf Ubaud Dicort : « proportionnelle » (Fettuciari)

proporcionalament (R. VI, 35) : en proporcion.

proporcionalitat nf : qualitat de çò proporcional.

proporcionar (v. tr.) : servar la proporcion amb quicòm mai.

proporcionat, -ada : dins un rapòrt armoniós.

proposicion : unitat sintaxica elementària de la frasa ; accion o resulta de propausar o de se propausar (t. a.) ; çò propausat ; explicacion de l'Escriptura santa per un futur pastor protestant.

Proposicion principala. Proposicion subordinada.

Proposicion coordenada (v. Ubaud Dicort), proposition coordonnée.

Far de proposicions a una femna.

proposicional,-a adj, cf Ubaud Dicort : « propositionnel, -elle » (Laus)

« pròpre » (fr.) : v. net.

pròpri, -ia : qu'aperten especialament a q.q. o a quicòm.

Cadun a son pròpri caractèr e sos pròpris vicis.

Patir dins sa pròpria carn : dins son pròpri còrs.

Avètz aquí sas pròprias paraulas.

Un nom pròpri.

Lo rire es lo pròpri de l'òme.

Lo pròpri de la messa.

Lo pròpri dels sants : l'ofici de las fèstas dels sants.

pròpriament : en pròpri.

proprietari, -ària : persona qu'a un drech de proprietat.

proprietat nf : drech de dispausar d'un ben ( t. a.) ; çò possedit per q.q. (possession) ; convenença ; caracteristica.

Proprietat literària, artistica, comerciala...

Proprietat (adeqüacion) d'un tèrme emplegat.

Proprietat fisica, quimica...

propulsar (v.tr.) : far avançar amb l'ajuda d'un propulsor.

propulsion : accion o resulta de propulsar.

propulsiu, -iva : qu'amòda la propulsion.

propulsor [, -a] adj e nm : organa mecanic qu'amòda un movement.

Engenh propulsor, engin propulseur. (Rapin)

Propulsor a eliça.

Propulsor a fusada.

prorata (lat.) [pròrata] nm inv, cf Ubaud Dicort : part proporcionala.

Al prorata de : en proporcion de.

prorogable, -bla : que pòt èsser prorogat, -ada.

prorogacion : accion o resulta de prorogar.

prorogar (v. tr.) : prolongar un temps donat.

Prorogar lo temps d'una amassada.

Prorogar un deute.

Prorogar un tèrme de pagament.

prorogatiu, -iva adj, cf Ubaud Dicort : « prorogatif, -ive » (Laus)

pros, -a adj : valorós, -osa ; generós, -osa.

pròsa : forma ordinària del discors parlat o escrich ; biais d'escriure caracteristic de cadun ; cant festiu de glèisa que se canta après lo gradual.

prosaïc, -a : relatiu a la pròsa ; que manca de poesia.

Una vida prosaïca.

Una persona prosaïca.

prosaïcament : d'un biais prosaïc.

Viure prosaïcament.

prosaïsme : estat de çò prosaïc.

Lo prosaïsme d'una vida de gratapapièr.

prosament adv : valorosament.

prosator, -tritz : persona qu'escriu en pròsa.

proscèni nm, cf Ubaud Dicort : « (avant-scène du théâtre antique) proscénium » (Rapin)

proscrich, -a / proscrit, -a [veire proscrich, cf Ubaud Dicort] adj e n : « proscrit, ite »TdF jos ‘prouscriéure’ ;  persona fòrabandida.

proscripcion : accion de proscriure, de condemnar.

proscriptor nm, cf Ubaud Dicort : « proscripteur » TdF

proscriure (v. tr.) : fòrabandir (condemnar a l'exili) ; metre fòra lei ; condemnar / interdire.

Foguèt proscrit de sa patria.

La pena de mòrt es proscricha en França.

Lo mot « patés » es proscrich en Occitània.

proselit, -a : novèl convertit, -idat a una religion, a una opinion, a una doctrina.

proselitic, -a : relatiu, -iva al proselitisme.

proselitisme : zèl per far d'autres proselits.

Proselitisme religiós.

Proselitisme politic.

prosemna nf, cf Ubaud Dicort : « prude femme, matrone (vieux) » (v. TdF jos ‘prousfemo’)

prosodia : ensemble de règlas relativas a la longor de las sillabas ; ensemble de fenomèns lingüistics melodics (accents, intonacion...) ; estudi de las règlas que regisson aqueles fenomèns.

La prosodia fa partida de la fonologia.

prosodic, -a adj, cf Ubaud Dicort : « prosodique » (Rapin)

PROSOP- / PROSOPO- : formas prefixadas del grèc pròsòpòn (cara)

prosopagnosia : pèrdia de la facultat de reconéisser q.q.

prosopalgia : neuralgia faciala.