novialament : d'un biais novial. novialhas nf pl, cf Ubaud Dicort : (v. fiançalhas e noviat) noviat, -ada : promés, promesa en maridatge / nòvi, nòvia. A çò que se sap, es pas jamai estat noviat. (v. Brun Glossari Oc-Fr noviar ‘fiancer’) noviatge : vestits de nòças ; acordalhas (periòd de promessa de maridatge) ; presents d'acordalhas ; vestits e atifargas de la nòvia ; maridatge ; luna de mèl. novici, -ícia adj e n : novelari en general ; religiós, -osa pas encara profès, -essa. v. profès. novicial, -a : relatiu, -iva als novicis. noviciat nm : temps de probacion (R. VI, 437) e de formacion de dos ans per un novici o una novícia, abans de passar profès,-ssa (abans de s'engatjar radicalament a la seguida de Jèsus pel servici del Reialme de Dieu) v. profès e postulat. noviet nm, cf Ubaud Dicort : « jeune fiancé » TdF novieta nf : promesa jovenòta ; nòvia jovenòta. novillada (cast.) [novilhada, cf Ubaud Dicort] nf : corrida (cast.) amb de novillos (cast.) (taures de dos o tres ans) novillero (cast.) [novilhero, cf Ubaud Dicort] nm : jove que taureja de novillos. v. çaijós. novillo (cast.) [novilho, cf Ubaud Dicort] nm : taure de dos o tres ans. novocaïna nf, cf Ubaud Dicort : « (pharm.) novocaïne » (Rapin) novotica nf, cf Ubaud Dicort : « novotique » (Per Noste) nu nf/nm, cf Ubaud Dicort : « (lettre grecque) nu » (Rapin), Ν-ν. nuança (< fr.) nf (v. Ubaud Dicort, Laus) : « nuance » TdF. « nuança » (fr.) : v. calhetatge e calhetada. nuançar (< fr.) v (v. Ubaud Dicort, Basic) : « v tr, nuancer » TdF. « nuançar » (fr.) : v. calhetar. nuançat, -ada (< fr.) adj : « nuancé, ée » TdF jos ‘nuança’ (v. çai sus) nuancièr (< fr.) nm, cf Ubaud Dicort : « nuancier » (Sèrras-Ess.) nubil, -a adj : maridador, -oira (en estat de se maridar) nubilitat nf : condicion d'una persona nubila. nuca : copet. nuchola (abs. Dicort) : cavèca (Strix flammea) (v. nuechòla) nuclear, -a : relatiu, -iva al nucli de la cellula ; relatiu, -iva al nucli de l'atòm ; relatiu, -iva a la bomba atomica Suc nuclear. Fisica nucleara. Arma nucleara. nuclearizacion : accion o resulta de nuclearizar. nuclearizar (v. tr.) : dotar un país d'armas nuclearas ; adoptar l'energia nucleara. nuclearizar (se) : se dotar d'armas nuclearas ; adoptar l'energia nucleara. nucleat, -ada adj, cf Ubaud Dicort : « nucléé, -e » (Laus) nucleïc, -a adj, cf Ubaud Dicort : « nucléique » (Rapin) nucleïd ~ nuclid(e) nm : (quimia) « nucléide ~ nuclide » (v. Ubaud Dicc. scient. p. 385) NUCLEO- : forma prefixada del latin nucleus (nucli) nucleòl nm, cf Ubaud Dicort : « (biol.) nucléole » (Per Noste, Laus) nucleon : particula constitutiva del nucli de l'atòm. nucleonic, -a : relatiu, -iva als nucleons. nucleonica nf : (quimia) « nucléonique » (v. Ubaud Dicc. scient. p. 385) nucleoproteïd nm, cf Ubaud Dicort : (biochim.) « nucléoprotéide » (v. Per Noste) nucleoproteïna nf, cf Ubaud Dicort : (biochim.) « nucléoprotéine » (Per Noste) nucleosid(e) nm, cf Ubaud Dicort : (biochim.) « nucléoside » (Per Noste) nucleotid(e) nm, cf Ubaud Dicort : (biochim.) « nucléotide » nucleus nm (lat.) : tròç de frejal / pèira-fuòc / selze : mena de pèira fòrt dura, utilizada pels òmes preïstorics coma arma o per fargar d'apleches. nucli [ ~ nuclèu, cf Ubaud Dicort] nm : còr / centre d'unes còrs. Nucli de cometa. Nucli d'atòm. nud, -a adj : sens cap de vestit. nud proprietari, nuda proprietària n, cf Ubaud Dicort : « nu, -e-propriétaire » (Per Noste) nuda proprietat nf, cf Ubaud Dicort : « nue-propriété » (Laus) nudament adv : a la nuda / sens cap de vestit ; sens amagar la vertat. Escalcir (dire) nudament sa pensada. nudet, -a : un pauc nud / mièg nud. nudisme : biais de viure tot nud. nudista adj e n (m. e f.) : persona que viu tota nuda. nuditat nf / nusor nf : estat d'una persona nuda. nuèch nf / nuèit / nuòch [los 2, veire nuèch, cf Ubaud Dicort]: temporada que lo solelh se vei pas ges sus una partida de la tèrra ; tenèbras espiritualas. I a pas cap de paret entre jorn e nuèch. Trabalhar de nuèch. Pregar dins la nuèch. Dins la nuèch dels tempses. Diluns nuèch : diluns al ser. Dasièr nuèch : ièr al ser. Entre nuèch e jorn : a la tombada de la nuèch. A boca de nuèch. (v. jos boca) A nuèch falida : après la tombada de la nuèch. Es negra nuèch, il est nuit noire. (v. TdF ‘nue’) Nuèch facha, nuit close. (v. TdF) nuècha 1 nf, cf Ubaud Dicort : « engoulevent, crapaud volant, oiseau » TdF ‘nuecho 1’ nuècha 2 nf, cf Ubaud Dicort : « lendore, lambin, personne lente » (v. TdF ‘nuecho 2’) nuechada / nueitada [veire nuechada, cf Ubaud Dicort] nf : nuèch passada dins una ostalariá. nuechejar (v. intr.) (v. Ubaud Dicort e Alibert) : trabalhar de nuèch. nuechenc / nueitenc [veire nuechenc], -a adj : nocturn, -a (de nuèch)		« nuechola » : v. nuchola (abs. Dicort) e nuechòla. nuechòla nf (v. Ubaud Dicort e Alibert) : « oiseau de nuit, chevêche, chouette ; engoulevent ; nigaud, imbécile » TdF jos ‘nichoulo’. nuechòla banaruda nf, cf Ubaud Dicort : « petit duc » TdF jos ‘nichoulo’ nuechor nf, cf Ubaud Dicort : « émanation de chaleur, calorique » TdF ‘nuechour 1’ Lo bòsc de fau a pas grand nuechor, le bois de frêne donne peu de chaleur. (v. TdF) nuechorièr, -ièira adj e n, cf Ubaud Dicort : « celui, celle qui va de nuit » TdF nuechorlar (v. intr.) : « agir dans la nuit, se lever au coucher du soleil, avoir l’habitude de travailler le nuit » TdF, doblet de nuechejar. nueisa [veire nòisa, cf Ubaud Dicort] nf : lanha / gemèc / planh. nujar (v. tr. e intr.) : far venir fosc (escur) ; venir fosc ; plòure. (v. TdF jos ‘nueja’) nul, nulla adj : reduch, -a (redusit,-ida) a pas res de tot ; qu'a pas cap de validitat o de fòrça legala ; qu'existís pas. nullament : de cap de biais. nullipara adj f e nf, cf Ubaud Dicort : « nullipare » (Per Noste) nullitat nf : estat de quicòm qu'a pas cap de valor legala ; estat de q.q. que sap pas far res coma cal. nullitat de maridatge : maridatge nul per vici de forma, immaturitat, foliá, exclusion fidelitat, exclusion d'enfantar, manca de libertat, incapacitat fisisa, omosexualitat, lesbianisme... (Nullitat vòl pas jamai dire anullacion, que lo maridatge catolic valid se pòt pas jamai anullar ; adonc « nullitat de maridatge » vòl dire « constatacion e declaracion de nullitat ») nullius (lat.) : (nullius diocesis, nullius abbatiae : de cap de diocèsi, de cap d'abadiá) Prelat nullius. numerable, -bla (Laus ; abs. Dicort) : que pòt èsser numerat. (v. nombrable) numeracion : accion o resulta de numerar. numerador 1 nm, cf Ubaud Dicort : tèrme d'una fraccion que marca quantes de còps aquesta conten de partidas egalas de l'unitat. numerador 2, -airitz adj (abs. Dicort) : que servís a numerar. numeral, -a : relatiu, -iva a un nombre Segond es un adjectiu numeral. numerar (v. tr.) (R. IV, 347) (abs. Dicort) : designar una tièira amb una succession de nombres (t. a.). (v. nombrar) numerari, -ària adj e nm : tota moneda qu'a un cors legal. Pagar en numerari : pagar amb de moneda. numeratiu, -iva (R. IV, 348) (abs. Dicort) : que servís a comptar, « numératif, -ive » (Per Noste) Sistèma numeratiu. Operacion numerativa. numerator 1 nm (Lèbre, Per Noste) : v. numerador 1. numerator 2, -tritz (abs. Dicort) : v. numerador 2. numeric, -a : estimar amb de nombres ; relatiu, -iva als nombres. Valor numerica. Calcul numeric. T. numeric. numericament : d'un biais numeric. numerizacion : accion de numerizar. numerizar (v. tr.) : codificar una informacion analogica. numèro nm : nombre que designa una persona o una causa dins una tièira ; caduna de las partidas d'un espectacle ; persona extravaganta. Carrièira Joan Bodon, numèro 14, Rodés. Un numèro de palhassa de circ. Siás un brave numèro ! numerò (non preconizat Dicort) : forma francizada modèrna de numèro. numerologia nf, cf Ubaud Dicort : « numérologie » (Per Noste) numerós, -osa adj, cf Ubaud Dicort : « nombreux, -euse » (Per Noste, Basic) numerotacion : accion o resulta de numerotar. numerotar (v. tr.) : marcar amb un numèro. numerotatge nm, cf Ubaud Dicort : « numérotage » TdF numèrus clausus nm, cf Ubaud Dicort : « numerus clausus » (v. Per Noste) numid, -a [numida adj e n (dels dos genres) , v. Ubaud Dicort] : sortit de Numidia ; relatiu a Numidia. Numidia [Numídia] : país d'Africa del nòrd. numismata (m. e f.) [numismat, -a n]: persona capabla en numismatica. numismatic, -a : relatiu a la numismatica. numismatica : sciéncia de las monedas e de las medalhas. numismatografia : estudi sistematic de las monedas e de las medalhas. nummulari, -ària adj, cf Ubaud Dicort : « nummulaire » (Per Noste) nummulària nf, cf Ubaud Dicort : « (bot.) Lysimachia nummularia, nummulaire » (Rapin) nummulita nf, cf Ubaud Dicort : « nummulite » (Rapin) nummulitic, -a adj, cf Ubaud Dicort : « nummulitique » (Rapin) nuncupatiu adj m, cf Ubaud Dicort : v. noncupatiu nupcial, -a (R. IV, 350) : relatiu a de nòças. Messa nupciala. Benediccion nupciala Cambra nupciala. Viatge nupcial. nupcialament : d'un biais nupcial. nupcialitat nf, cf Ubaud Dicort : « nuptialité » (Rapin) nusor nf (v. Ubaud Dicort e Alibert) : v. nuditat. nutacion nf, cf Ubaud Dicort : « (astr., bot.) nutation » (Rapin) nutricion : accion o resulta de s'avidar (de se noirir) ; ensemble de las fonccions organicas de transformacion e d'utilizacion dels aliments. nutricional, -a adj, cf Ubaud Dicort : « nutritionnel, -elle » (v. Rapin) nutricionista (m. e f.) : especialista (m. e f.) en nutricion. nutriment : aliment / noiridura / manjar. nutritiu, -iva adj, cf Ubaud Dicort : « nutritif, -ive » (Laus, Basic)