non-objècte nm : « non-objet »

Ordenança de non-objècte (t. tecn. de Drech)

nonobstant adv e prep (v. Ubaud Dicort) : « nonobstant, malgré » (v. TdF ‘noun-obstant’)

Nonobstant lo marrit temps, malgré le mauvais temps. (v. TdF)

nonon nm, cf Ubaud Dicort : « t. enfantin, oncle » TdF

nonpacient [non-pacient], -a adj, cf Ubaud Dicort : impacient, -a, « v. impacient plus usité » TdF nonpaciènt.

non-pagament : abséncia de pagament.

non-parelh, -a adj, cf Ubaud Dicort : « sans-pareil, eille » TdF jos ‘noun-parié’

non-parelha nf, cf Ubaud Dicort : « La non-parelha, nom que portait la fameuse cloche de Mende du poids de 500 quintaux » TdF jos ‘noun-parié’

nonparièr [non-parièr], -ièira adj, cf Ubaud Dicort : unic, -a (qu'a pas son parièr, sa parièira / son parion, sa pariona)

non-pesantor nf, cf Ubaud Dicort : « non-pesanteur » (Rapin)

non-proliferacion nf : « non-prolifération » (Per Noste)

Non-proliferacion d'armas nuclearas.

non-receber (abs. Dicort) : refús categoric.

Fin de non-receber [recebre], « fin de non-recevoir » (v. Per Noste e recebre).

non-representacion : refús de restituir un mainatge.

nonrés 1 [ ~ non-res nm] (v. Ubaud Dicort e TdF jos ‘noun-ren’) : « néant » TdF, çò qu'existís pas o qu'existís pas mai ; abséncia totala d'èssers creats ; destruccion totala del còrs après la mòrt.

Dieu a creat l'univèrs a partir del nonrés.

L'òme cabussa pas dins lo nonrés (v. p. 20, N.B. 3).

non-res [ ~ nonrés 2 nm (v. Ubaud Dicort e TdF jos ‘noun-ren’)] (adj. e subs. m. e f.) : « un rien » TdF, que val pas gaire ; temps cortin.

Aquela persona es un non-res (v. p. 20, N.B. 3).

Dins un non-res [ / Dins non-res. (los 2, v. TdF)] : dins un pas res (dins un momentonèl)

non-resident, -a (subs.) : persona que residís a l'Estrange.

non-respècte : fach de respectar pas una obligacion legala.

non-responsa : responsa que n'es pas una.

non-retalhat adj m, cf Ubaud Dicort : « non-circoncis » (v. retalhat 2)

non-retorn : impossibilitat de tornar enrè.

Punt de non-retorn.

non-retroactivitat nf, cf Ubaud Dicort : « non-rétroactivité » (Per Noste)

non-salariat, -ada (subs.) : persona qu'a pas de salari.

non-satisfaccion nf, cf Ubaud Dicort : « non-satisfaction » (Per Noste)

nonsen (R. V, 195 - L. 262 ; Alibert) [non--sens nm, cf Ubaud Dicort] : quicòm que vòl pas dire res, « non-sens » TdF ‘noun-sen’.

non-stop (angl.) :

Vòl non-stop : vòl sens interrupcion.

non-teissut : estòfa obtenguda per assemblatge mecanic, quimic o termic de fibras o de filachons textils.

non-tubaire, -aira adj, cf Ubaud Dicort : « non-fumeur, non-fumeuse » (Sèrras-Ess.)

nonuplar : v tr,  « nonupler » (Rapin)

non-usatge : cessassion o manca d'usatge d'un drech.

nonvalor [non-valor] nf, cf Ubaud Dicort : quicòm que val pas res per res.

non-vesent, -a (subs.) (abs. Dicort) : un non-vesent i vei pas.

non-viable, -bla adj, cf Ubaud Dicort : « non-viable » (Rapin)

non-violéncia : un non-violent es non violent.

non-violent, -a (adj. e subs.) : adèpte, -a de la non-violéncia.

non-volença nf : refús.

Nontron : vila de Dordonha (Occitània)

Chabaneau èra sortit de Nontron. v. Chabaneau.

nontronés, -esa : sortit, -ida de Nontron ; relatiu, -iva a N...

nòra : filiada / bèlafilha.

Nòra : prenom.

Norbèrt : prenom.

nòrd nm e adj inv : un del quatre punts cardinals (nòrd, sud, èst, oèst) ; partida de la tèrra, region situadas dins lo nòrd ; airal d'un país mai cap al nòrd que l'autra.

Lo vent del nòrd se sona bisa.

Pèrdre lo nòrd.

nòrd-african, -a adj e n, cf Ubaud Dicort : « nord-africain, -e » (Laus)

nòrd [nòrd-] american, -a adj e n, cf Ubaud Dicort  : sortit, -ida dels Estats Units d'America ; relatiu, -iva als Estats Units d'America.

nòrd-èst : entremièg lo nòrd e l'èst (t. a.)

nòrd-occitan, -a adj, cf Ubaud Dicort : (ling.) « nord-occitan, -e » (v. Bec La langue occitane)

 

 

nòrd-oèst : entremièg lo nòrd e l'oèst (t. a.)

Vent del nòrd-oèst ;

region, país del nòrd-oèst.

nordic, -a : relatiu, -iva al nòrd.

Pòble nordic.

Lenga nordica.

nordista adj e n (dels dos genres), cf Ubaud Dicort : « nordiste » (Rapin)

noreta nf, cf Ubaud Dicort : « petite bru, chère bru » TdF

Norina : diminutiu d'Onorina.

nòrma : règla de seguir ; ideal / modèl.

normal, -a adj e n : confòrme a una nòrma ; que servís de nòrma.

Situacion normala.

Escòla normala.

normalament : d'un biais normal.

normalian, -a n : qu'estúdia dins una escòla normala.

normalitat nf : estat de çò normal.

normalizable, -bla : que pòt èsser normalizat.

normalizacion : accion o resulta de normalizar.

normalizar (v. tr.) : far venir normal, confòrme a una nòrma.

normalizat, -ada : vengut normal, venguda normala.

Un occitan normalizat nos fa besonh.

normand, -a adj e n : sortit, -ida de Normandia ; relatiu, -iva a Normandia.

Normandia : nom de region francesa.

normar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, normer » (Sèrras-Ess.)

normat, -ada adj, cf Ubaud Dicort : « normé, ée » (Per Noste)

normatiu, -iva : qu'estipula una nòrma.

Norvègia : país d'Euròpa del nòrd.

norvegian, -a adj e n : sortit, -ida de Norvègia ; relatiu, -iva a N.

nos 1 (pr. pers. m. e f.) : « nous » ;  pronom de majestat o de modestia.

Nos, Rei d'Espanha, avèm decidit...

Nos vesètz ?

Agachatz-nos.

Pren-nos.

Nos pren.

No'n balhatz ?

Balhatz-no'n. (v. no'n)

nos 2 nm : enlaçament / entrelaçament d'un fil, d'un cordilh, d'un riban... d'aitant pus serrat que l'òm tira mai sus las doas extremitats ; protuberància (t. a.) ; articulacion dels dets ; nòda / sin de fust. v. nòda.

Nos de cravata.

Nos de fustam.

Nos de vipèras.

Lo nos del maridatge.

Lo nos de la question.

nos corredor : nos coladís.

nosada : pèça de metal que cobla doas causas ; bartavèla ; frachissa.

nosador : airal que i se fa un nos ; airal d'articulacion.

nosadura : arrascassiment ; endec / endecum (v. aqueles mots) junctura (t. a.) ; invaginacion dels intestins.

nosaire, -aira (~ -airitz) n, cf Ubaud Dicort : « celui, celle qui noue » TdF

nosar (v. tr. e intr.) : far un nos ; far de noses ; montar en camba (en parlant del cerealum) ; se mudar en frucha (en parlant de la flor)

nosard / nosàs 1 nm / nosassa nf : mena de notz gròssa.

nosàs 2 nm, cf Ubaud Dicort : « gros nœud » TdF

nosat, -ada : p.p. de nosar.

Un òme plan nosat : un òma fòrt plan conformat.

nosau nm : doblet de nosard.

nosautres, -tras (pr. pers.) : primièira persona del plural que designa doas personas o mai que i a demest elas la que parla.

Nos parlatz de nosautres ?

Nosautras i tenèm.

nosautres meteisses, nosautras meteissas pron pers pl (v. Ubaud Dicort e Alibert Gram. oc. p. 62) : « nous-mêmes » (v. meteis)

noscla nf, cf Ubaud Dicort : « thie d’un fuseau, gaine et crochet de métal qui terminent un fuseau, v. moscola » (v. TdF)

noscleta nf, cf Ubaud Dicort : « porte d’une agrafe, v. malheta 2 ; ganse d’un nœud, boucle des bouts d’une fronde, v. gansa » (v. TdF)

nosclon nm, cf Ubaud Dicort : « crochet qui est au bout d’un fuseau, v. moscolon » (v. TdF)

nose nf  : frucha del noguièr. v. notz.

Aiga de nose - Vin de nose : liquors fachas amb d'aigardent o de vin e amb de rascal de nose tendrièr de far macerar 40 jorns (o tanben amb de fuèlhas de noguièr encara fòrt tendrièiras)

Lo vin de nose es un brave digestiu.

nosèl nm : « nœud, en Languedoc » ; articulacion dels dets ; sin (nos) d'arbre ; « t. de boucher, aloyau ; partie charnue ; partie centrale, noyau »  ; partida dura d'una pèira de maçonar. (v. TdF ‘nousèu’)

Los nosèls me dòlan de mai en mai.

noselament [nosèlament] nm : accion de nosar o de se nosar.