|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUS- (prefix) : subre- v. SUBRE- sus 1 (preposicion qu'indica) : - la posicion, Sul cap. Sus una bicicleta. - la direccion, Virar sus la drecha. - lo temps, Es vengut sul tard. - la causa, Creire q.q. sus paraula. - lo mejan, Jurar sus l'Evangèli. - la manièira, O prengas pas sus aquel ton ! - la matèria, Soscar sus un problèma. - lo nombre, Sus tres i n'agèt un que capitèt. - la superioritat, Aver lo dessús sus q.q. - l'influéncia... Pòt pas res sus el. sus 2 adv, cf Ubaud Dicort :
« sus, en haut » TdF Rem. : sus dins de loc. adv. : Çai sus, ici en
haut, ci-dessus. De sus en sus, à la surface. En sus, en sus, en haut. La sus, là-haut. (v. Ubaud Dicort e TdF jos ‘sus’) sus 3 nm, cf Ubaud Dicort :
« partie haute » TdF Estar al
sus, être au sommet, triompher. (v.
TdF jos ‘sus’) susada : transpiracion. Ai trapada una brava susada. susaire, -aira [~ -airitz] (adj. e subs.) : persona que susa. susan, -a adj, cf Ubaud Dicort : « supérieur,
d’en haut » (v. TdF) Susanna [Susana, cf Ubaud Dicort] - Suseta - Suson : prenoms feminins. susant, -a adj : plen, -a de susor. susar (v. intr.) : transpirar / tressusar / susorlejar. Me fas susar (l.p.) : m'embèstias. susarent, -a (abs. Dicort) : tot tremp de susor,
tota trempa de susor. (v. susent, susós) susari nm : lençòl de defuntat. susbaumadura nf, cf Ubaud Dicort :
« surplomb » TdF ‘subaumaduro’ susbaumar v, cf Ubaud Dicort : « v intr, surplomber, n’être
pas d’aplomb » (v. TdF ‘subauma’) susbrumar (v. tr.) : cobrir d'una pellicula fòrt tèunha d'argent o d'aur. suscargar [veire subrecargar, cf Ubaud Dicort] (v. tr.) : doblet de subrecargar. susceptibilitat nf : qualitat de çò susceptible ; defaut de q.q. de susceptible. Es qualqu'un d'una susceptibilitat extraordinària. susceptibla nf, cf Ubaud Dicort : « sensitive, v. sensitiva » (v. TdF ‘suscetiblo’) susceptible, -bla adj : capable, -a de recebre d'unas qualitats ; capable, -a de subir d'unas modificacions ; capable, -a d'acomplir un acte, de produire un resultat ; malsapiós, -osa / emmoscalhable, -a (persona que se manca, que s'enfusca, que s'empebrina, que s'emmoscalha per un pas res). Projècte susceptible
d'èsser melhorat. Tèxt susceptible de mantuna
interpretacion. Aquel caval es susceptible de ganhar. Jòrdi es susceptible que jamai pus ! suscitar (v. tr.) : ocasionar. Suscitar una question. Suscitar una guèrra. Aquel trucaluna suscita pertot la curiositat. suscle : mena de peis (Mæna) « susdurar » : v. perdurar. susejar (v. intr.) : tressusar / transpirar. susent, -a adj, cf Ubaud Dicort : « suant, ante, en
nage » TdF jos
‘susarènt’ suseta : nom de mantuna malautiá que lo malaut ne tressusa bravament. Suseta : v. Susanna [Susana]. susfach, -a adj, cf Ubaud Dicort :
(v. susfaire e subrefach 2) susfàcia
nf (francisme) :
v. superficia (v.
Ubaud Dicort Errata web) susfaciar
v (francisme) :
v. superficiar (v.
Ubaud Dicort Errata web) susfaire (v. tr.) / susfar (abs. Dicort) : subrevendre ; enganar. susflorar (v. tr.) : desflorar (enlevar la flor) susgròs (en -) loc adv, cf Ubaud Dicort :
« proéminent » (Alibert) sushi (< jap.) nm, cf Ubaud
Dicort : « (cuis.)
sushi » (Basic) susina nf, cf Ubaud Dicort :
« variété de pomme » TdF « suslevar
» : v. soslevar.
susmonta nf, cf Ubaud Dicort :
« livêche de montagne, plante, v. api bastard » (v. TdF jos ‘surmounto’) susmontar [veire subremontar, cf Ubaud Dicort] (v. tr.) : subremontar /
enauçar. « susmostar
» (susmostar v) : v. sosmostar. « susmòure » : v. somòure. susnom [veire subrenom, cf Ubaud Dicort] nm : doblet de subrenom. susnomar (abs. Dicort) (v. tr.) : doblet de subrenomenar (v. subrenommar). susnomat, -ada adj, cf Ubaud Dicort :
« susnommé, -e » (v. Per Noste , Rapin)
Suson : v. Susanna [Susana]. susor nf : transpiracion. Susor
enintrada, sueur rentrée ;
fluxion de poitrine. (v.
Ubaud Dicort e TdF) susorlejar (v. intr.) : tressusar. susós, -osa : tremp, -a de susor. « suspartir » : v. sospartir (non preconizat Dicort). suspassar [ ~ subrepassar] (v. tr.) : subrepassar. suspèct (R. V, 276) [suspècte], -ta adj e n : calhet, -a / dobtós, -osa / pas tròp net, -a. suspectar (v. tr.) : sospechar / suspicionar. suspècte, -ta adj e n, cf Ubaud Dicort :
v. suspèct. suspenda nf : cadena, cable,
cordatge de naviri ; cable (t.a.) ;
« soupente de voiture » (Alibert) suspendiment
nm, cf Ubaud Dicort :
(v. suspendre) |
|
suspendre (v. tr.) : interrompre ; diferir ; interdire ; penjar. Suspendre una sesilha. Suspendre un jutjament. Suspendre una publicacion. Suspendre un lustre. suspendut, -uda : penjat, -ada ; que pencha bravament. Lustre suspendut. Valòia suspenduda. suspens 1, -a adj (abs. Dicort) (t. tecn
del drech canon e del drech civil) : interdich, -a (privat,-ada de son
títol e de sa fonccion) Un prèire suspens. Una jutja suspensa. suspens 2 (en -) (loc. adv.) : en plan ; dins l'espèra ; dins l'entredós. Me laissèsses pas en suspens ! suspens 3 nm (de l'angl. suspense) : incertitud de mal suportar, « suspense » (Rapin, Basic). suspension (R. IV, 494) : interrupcion ; t. tecn. de musica ; accion de suspendre ; estat de çò suspendut ; aparelh d'esclairatge; t. tecn. de mecanica ; t. tecn. de quimia, de fisica... Suspension d'armas. Suspension d'audiéncia. Suspension d'un fonccionari. Punts de suspension La suspension d'una veitura. La suspension del salon :
lustre, lampa. Suspension d'un solid dins un liquid. suspensiu, -iva : que suspend. Decrèt suspensiu. suspensor adj m, cf Ubaud Dicort :
« (anat.)
suspenseur » (Laus,
Rapin) Muscle suspensor. Ligament
suspensor. suspensòri nm, cf Ubaud Dicort :
« suspensoir » TdF suspenta nf, cf Ubaud Dicort :
« t. de marine, suspente, sorte de gros cordage ;
soupente d’une voiture ; espèce
d’entresol » TdF. (v. suspenda) suspicion (R. VI, 513) [veire suspiçon, cf Ubaud Dicort] nf : fach de téner
q.q. per suspècte. suspicionar [veire suspiçonar, cf Ubaud Dicort] (v.
tr.) : aver q.q. o quicòm en suspicion.
(v. sospechar) suspiçon
nf, cf Ubaud Dicort :
« suspicion » (Alibert) suspiçonar
v, cf Ubaud Dicort :
« v tr, suspecter » (Alibert) suspiçós, -osa adj, cf Ubaud Dicort : v. sospechós. (v. suspiçon e TdF jos ‘souspichous’) susplomb nm (v. Ubaud Dicort) : estat d'un rocàs, d'una paret... que sa cima fa salhida (despassa) al regard de sa basa ; estat de çò qu'es pas d'aplomb. En susplomb (loc. adv.) : que fa salhida. susplombar (v. tr. e intr.) (v. Ubaud Dicort) : far salhida ; èsser en susplomb. Aquel rocàs susplomba la mar. Paret que susplomba. susposc : salpic / regiscle / regisclada / regisclal. susposcar (v. tr.) : salpicar / podrar / empolverar (R. IV, 593) susprene / susprendre (abs. Dicort) (v. tr.) : trobar subran ; dessobtar ; arribar per surpesa ; atacar per suspresa ; estonar. Lo susprenguèron a panar. Susprene un secret. La pluèja nos a suspreses. Susprene l'enemic. Qu'agèsse un accident me susprendriá pas brica. susprene (se) v pron / susprendre (se) (abs. Dicort) : se trobar dins tala o tala situacion. Se susprenguèron totes dos a agachar la mòstra. susprenent, -a : estonant, -a ; inatendut, -uda. Un encontre susprenent. Progrèsses susprenents. susprés, -esa : p.p. de susprene, « surpris, ise ; étonné, ée » TdF jos ‘sousprendre’. suspresa : estonament. Ne demorèri desparaulat de suspresa. sus-que-tot [sus que tot ~ susquetot ? , cf Ubaud Dicort] (loc. adv.) : subretot. sussuradís nm, cf Ubaud Dicort : « gazouillis,
murmure » TdF sussurar v, cf Ubaud Dicort : « v intr,
murmurer, gazouiller » TdF « susténer » : v. sosténer. sustentacion (R. III, 210) : accion de sustentar. sustentador 1 nm, cf Ubaud Dicort : « celui qui soutient » (L. 353) sustentador
2, -doira adj,
cf Ubaud Dicort : « sustentateur, -trice » (v. Per Noste) sustentaire, -aira adj e n (R. VI, 22) : que sustenta, « celui, celle qui sustente ; soutien » TdF. sustentar (v. tr.) (R. III, 210) : provesir / entreténer ; noirir ; manténer dins los aires. sustentar (se) : se noirir ; se manténer dins los aires. sustot adv : subretot / mai que mai. susvan nm, cf Ubaud Dicort : « ce qu’on
prend avec la main au-dessus du van, criblures, v. mondilha » (v. TdF ‘sus-van’) susvelhança
nf, cf Ubaud Dicort :
« surveillance » (Rapin) susvelhant,
-a n, cf Ubaud Dicort :
« surveillant, -e » (Laus, Rapin) susvelhar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, surveiller ; chaperonner » (Laus). « susvelhar » : v. velhar - supervisar. susvenir v, cf Ubaud Dicort : « v intr, survenir » (Sèrras-Ess.). « susvenir » : v. subrevenir. « susversar » (susversar v, cf Ubaud Dicort) : v. meisser. sutura : operacion que consistís a cordurar las doas pòtas d'una plaga ; racordament, dins una òbra escricha, entre doas partidas separadas per una copadura. suturar (v. tr.) : racordar. suve (non preconizat Dicort) : siure / lèuge. v. siure. suvièr (abs. Dicort) : Quercus suber (lat.) v. siurièr. svastica (< sanscrit) nf, cf Ubaud Dicort :
« nm, svastika »
(Rapin) swing (angl.) : mena de dança. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|