|
||||
|
|
|
|
|
|
entrebaujar / entrebaugir (v. tr.) : trebolar ; embolhar ; borramesclar. entrebaujar / entrebaugir (s') v pron : se trebolar ; s'embolhar / s'enrambolhar (fil / fial, còrda, cordilh...) entrebescar (v. tr.) (L. 154) : embolhar / enrambolhar. entreboca nf (TdF ; abs. Dicort) : pus primièira cambra d'una bordiga. entreboiraire, -aira adj e n, cf Ubaud Dicort : « brouillon, onne » TdF entreboirar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, entremêler, embrouiller » TdF ‘entre-bouira’ entreboiratge nm, cf Ubaud Dicort : « action d’entremêler, embrouillement » TdF « entrebolhir » (entrebolhir v) : v. çaijós (entrebolir). entreboliment : accion o resulta d'entrebolir o de s'entrebolir. entrebolir [ ~ entrebolhir, cf Ubaud Dicort] (v. tr.) (v. jos bolir) : trebolar l'aiga ; la trebolar amb un pauc de vin ; enfosquir (escurcir) un miralh de li bufar dessús ; bajanar (laissar bolir fòrt pauc de temps) entrebolir [ ~ entrebolhir] (s') v pron : se trebolar (liquid) entrecamba [entrecambas nm, cf Ubaud Dicort p. 151] : enforcadura de bragas (cauças) entrecambiablament adv, cf Ubaud Dicort : « mutuellement » (v. çai jos) entrecambiable, -bla adj, cf Ubaud Dicort : « interchangeable » (Sèrras-Ess.) ; « mutuel » (L. 154). (v. intercambiable) entre cap e còl [entre-cap-e-còl, cf Ubaud Dicort] nm : copet, « la nuque » TdF jos ‘entre-cap-e còu’. entrecèl : clarinelha (sonalha, esquila de buòu) entrecelar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, avertir, prévenir, garder » (L. 154) entrechaplar (s') : se massacrar un a l'autre, los uns los autres. (v. TdF) entrechau nm, cf Ubaud Dicort : « entrechat » TdF entrechauchar (s’) v pron, cf Ubaud Dicort : « se fouler les uns les autres » TdF entrecilhas nm : l'airal que se tròba entre las cilhas. entreclar nm, cf Ubaud Dicort : « demi-clarté, pénombre » (Lexic M. Roqueta) entreclaror nf, cf Ubaud Dicort : « demi-jour » (Brun Glossari Oc-Fr) entreclinar (v. tr.) : clinar lo cerealum. entreclinar (s') : se clinar (froment, òrdi, civada...) entreclucar (v. tr.) : tampar los uèlhs a mièg. entrecochar (v. tr.) : abrivar / far anar pus vitament (R. V, 558) / precipitar ; far morir pus lèu ; far amadurar pus lèu. entrecochar (s') : s'afanar mai que çò que cal. entrecòla (TdF ; abs. Dicort) : interval entre doas còlas (colinas) « entrecolhir » v : v. entreculhir. entrecolomna nm : interval entre doas colomnas. entrecompreneson nf, cf Ubaud Dicort : « intercompréhension » (Sèrras-Ess.) (v. intercompreension) entrecopar (v. tr.) : copar / interrompre ; talhadar a mai d'un airal. entrecopar (s') : s'interrompre ; se copar (t. a.) entrecòsta nf : tròç de carn talhat entre doas costèlas. entrecridar (s') : se sonar un a l'autre, una a l'autra. entrecrosament nm, cf Ubaud Dicort : « entrecroisement » (Rapin) entrecrosar (v. tr.) : crosar / trenar. entrecrosar (s') : se crosar mutualament (fils, còrdas...) entrecuèissa nf : linha de separacion entre las doas cuèissas, « périnée » (Brun Glossari Oc-Fr). entreculhir (v. tr.) : culhir abansora (abans maturitat) entreculhit, -ida : culhit,-ida abans maturitat (R. IV, 168). « entreculir » v (l.p.) v. çaisús. entredevorar (s') (abs. Dicort) : se devorar mutualament. (v. entredevorir (s’)) entredevorir (s’) v pron, cf Ubaud Dicort (v. devorir) : « s’entredévorer » (Sèrras-Ess.) entredich, -a adj / entredit, -a [veire entredich, cf Ubaud Dicort] : desparaulat, -ada ; moquet, -a. entredire (s') : se dire a se meteis. entredobèrt, -a : entrebadat, -ada. entredobrir (v. tr.) : entrebadar. entredobrir (s') : s'entrebadar. entredormir v, cf Ubaud Dicort : « v intr, sommeiller à diverses reprises » TdF entredormir (s') v pron : s'aconsomir / s'adormir, « commencer à s’endormir » (v. TdF jos ‘entre-dourmi’). entredós 1 (adv.) : en balanç (entre doas decisions) (v. TdF ‘entre-dous’) Es entredós, il est entre-deux, d’une taille moyenne, ni bon ni mauvais, un peu gris. (v. TdF) entredós 2 (subs. m.) : « intermédiaire ; partie moyenne d’une coiffe » TdF ; benda de brodariá o de dentèla ; « t. de maçonnerie, entrevous ; intervalle d’une solive à l’autre dans un plancher ; espace garni de plâtre ou de brique entre les poteaux d’une cloison » (Avril). « entredubrir » -« entredurbir » v : v. entredobrir. entrefachas nf pl / entrefaitas [veire entrefachas, cf Ubaud Dicort] : entremièjas. Sus aquelas entrefachas : entretemps. entrefega nf, cf Ubaud Dicort : « pomme de terre » (v. Sèrras-Ess.) (v. entrefegas) entrefegas nf pl (v. Alibert : abs. Dicort) : trufas / trufets / patanas / perilhas / tartifles. « entrefelir » (s') v : v. estrefalir (s’) e entreferir (s’), cf Ubaud Dicort. entreferir (s') : se tustar o se nafrar mutualament. entreficha nf, cf Ubaud Dicort : « clavette qu’on passe dans l’œil d’un boulon, v. claveta ; clavette qui fixe à la charrue les tirants du cep » (v. TdF) entrefichas nf pl [v. entreficha nf, cf Ubaud Dicort p. 151] : clavetas de brabant ; clavetas en general. entrefilet : paragraf entre dos filets. entreflada nf, cf Ubaud Dicort : (v. s’entreflar e entreulada) « entreflar (s') » v : v. entreular (s') entrefogut, -uda : p.p. d'entrefòire (fotjat, -ada) entrefoiraire, -aira n, cf Ubaud Dicort : « intrigant, ante, entremetteur, euse » TdF entrefoirar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, embrouiller, mettre en désordre, troubler » TdF ‘entre-fouira’. « entrefoirar » : v. entrafoirar (non preconizat Dicort). entrefoirar (s’) v pron : « s’empêtrer dans des ronces ou des herbes, s’ingérer, s’entremettre où l’on n’a que faire, s’intriguer partout » TdF jos ‘entre-fouira’. « entrefoirar » (s') : v. s'entrafoirar (non preconizat Dicort). entrefòire (v. tr.) : bicar / sarclar ; entrefotjar / fotjar. v. fotjar. entrefolhar v, cf Ubaud Dicort : v. entrefoirar. (v. TdF jos ‘entre-fouira’) entrefolir (v. tr.) : embaugir / far venir baug (fòl) entrefolir (s') : folastrejar (far lo fòl) entrefolit, -ida : foligaud, -a / alègre, -a / gadal, -a / joial, -a / vesiat, -ada.
|
|
entreforcar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, entrelacer dans les dents d’une fourche ; exprimer quelque chose d’une manière embarrassée » TdF ‘entre-fourca’ entreforcar (s') (abs. TdF) : s'enrambolhar dins las puas d'una forca. entrefòs, -ssa adj, cf Ubaud Dicort : « serfoui, ie, cultivé, ée » TdF jos ‘entre-fouire’ (v. entrefòire) entrefotjar (v. tr.) : entrefòire v. pus naut. entrefregar (s’) v pron (v. Ubaud Dicort) : « s’entre-frotter » (Rapin) entrefuèlh : tresen estomac del bestial romiaire ; trefuèlh pichonèl (Trifolium minus) entrefurar (s') : se far claure dins la cauna per un conilh nafrat qu'empacha lo furet de tornar sortir. entrefusilhar (s’) v pron, cf Ubaud Dicort : « s’entre-battre à coups de fusil » TdF ‘entre-fusiha’ entregafar (s') : se mordir un a l'autre ; s'estripar un a l'autre. entregaitar (s’) v pron, cf Ubaud Dicort : « échanger des regards » (Carrasco) entregar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, entremêler (vieux), v. entremesclar » (v. TdF) Entregar las cambas al cèl, lever les jambes en l’air. (v. TdF) entregar (s') (abs. TdF) : entremesclar ; « lever les jambes vers le ciel » (Alibert). (v. çai sus) entregelar (v. tr. e intr.) : gelar a mièg. entregenar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, entrelacer, entortiller, enchevêtrer, embrouiller » TdF. « entregenar » : v. entretzenar [absent]. entregetar v, cf Ubaud Dicort : « v tr et intr, pousser des drageons, des rejetons » TdF ‘entre-jita’ « entrejalar » v : v. entregelar. entrelaç : grafisme ornamental de noses e de bagas (gansas) entrelaçadura : estat de quicòm d'entrelaçat. entrelaçament : accion o resulta d'entrelaçar o de s'... entrelaçar (v. tr.) : enlaçar quicòm amb quicòm mai ; trenar. entrelaçar (s') : s'enlaçar (t. a.) entrelachar (s') : beure tròp de lach. entrelard : sisas de gras e de magre entremescladas ; ferratja entremesclada de civada, d'òrdi o de lusèrna. entrelardada nf, cf Ubaud Dicort : (v. entrelardar) entrelardar (v. tr.) : ajustar de lard sus una carn de còire ; « semer des céréales dans une luzernière » TdF. « entreliar » (entreliar v) : prononciacion d'entreligar. entreligar [ ~ entreliar, cf Ubaud Dicort] (v. tr.) : entrelaçar ; trenar. entreligar [ ~ entreliar] (s') v pron : s'embolhar / s'enrambolhar. entrelinha nf, cf Ubaud Dicort : « entre-ligne, interligne » TdF entrelinhadura nf, cf Ubaud Dicort : « interlinéation, ce qui est écrit dans les interlignes » (L. 154) entrelissar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, entrelacer comme un treillis » TdF entrelusent, -a : transparent, -a (R. IV, 429). entrelusida : claror o lusor passadissas. (v. entrelusor) entrelusir (v. intr.) : clarejar ; lusir a travèrs quicòm ; lusir a mièg. entrelusor nf, cf Ubaud Dicort : « embellie, éclaircie ; lueur passagère, changeante » (Lexic M. Roqueta) ; « demi-jour » (Brun Glossari Oc-Fr) entremacar (s') : s'entretustar ; s'entrenafrar. entremalh : tremalh (filat de tres rengas de malhas) ; filat de las malhas bèlas. entremalhada : entremalh ; contengut d'un tremalh ; batèu que rebala un tremalh. entremalhar (v. tr.) : enclaure dins un tremalh. entremalhent nm, cf Ubaud Dicort : « partie d’un filet de pêche, v. entremalh » (v. TdF ‘entremaien’) entremenar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, introduire, conduire, mener à bien » TdF ‘entre-mena’ entrement (adv.) : entretant / entretemps. entrement que (conj.) : entretemps que. (v. TdF jos ‘entremen’) entremés 1, -esa adj, cf Ubaud Dicort : « entremis, ise » TdF jos ‘entre-metre’ entremés 2 nm, cf Ubaud Dicort : « entremets ; divertissement dans un repas » (v. L. 154) entremesa : intervencion dins un diferent, dins un afar complicat. entremescladament : d'un biais entremesclat. entremescladís (abs. Dicort) : mescladís, -issa ; enrambolh. entremesclament nm : accion o resulta d'entremesclar o de s'entremesclar. entremesclar (v. tr.) : mesclar / embolhar / enrambolhar. entremesclar (s') : se mancar (s'enemigar). entremesclat, -a : enlaçat, -ada. entremescle, -cla (adj.) : entremesclat, -ada. entremesclejar v, cf Ubaud Dicort : v. entremesclar. (v. TdF jos ‘entre-mescla’) entremeteire, -eira [~ -eiritz] n : persona qu'interven dins un diferent, dins un afar complicat « entremetteur, euse, intrigant, ante » (v. TdF). entremetre (s') : intervenir dins un diferent. entremièg 1 adv e prep, cf Ubaud Dicort : al mièg de / entredós, entredoas. Entremièg la pòrta e la fenèstra, entre la porte et la fenetre. (v. TdF jos ‘entre-mié’) entremièg 2 nm, cf Ubaud Dicort : « entre-deux, point milieu, juste milieu ; entremets, ce qu’on sert entre le rôti et le dessert [v. entremés 2] ; séparation en planches, cloison » TdF ‘entre-mié’ entremiegièr, -ièira adj : intermediari, -ària. entremièja nf, cf Ubaud Dicort : « l’entre-deux, v. entredós 2 ; mur de refend, cloison ; trémie, v. entremuèja » (v. TdF ‘entre-miejo’). (v. entremièjas) entremièja que (d’-) loc conj, cf Ubaud Dicort : « tandis que » TdF jos ‘entre-miejo’ entremiejar (v. tr.) : compartir (separar) amb un corondat. entremièjas 1 nf pl (Alibert ; abs. Dicort) : corondat (postam de separacion) ; paret de chifra (paret endedins de l'ostal) [v. entremièja] ; entrecuèissas ; Se calfava las entremièjas davant lo fuòc. entremièjas 2 nf pl (Honnorat) : entrefachas (v. Alibert). Sus aquelas entremièjas, s'enanèt : sus aquò... (v. TdF jos ‘entre-miejo’) entremitan 1 (adv. e prep.) : al mièg de / entredós, -doas. entremitan 2 nm, cf Ubaud Dicort : « entre-deux, point intermédiaire » TdF entremolir (v. tr.) : far tremolar ; intimidar. entremolir (s') : tremolar de paur. entremòrdre v, cf Ubaud Dicort : « v tr, saisir entredeux, presser un doigt entre deux pierres, entre une porte et le montant, v. esquichar » (v. TdF) entremuèja : tremuèja (caissa de molin en forma de còn inversat o d'embut) entremusar v, cf Ubaud Dicort : « v intr, perdre son temps » (L. 154) |
|
|
|
|
|
|