embarcador : airal destinat a l'embarcament.

embarcament : accion d'embarcar o de s'embarcar.

embarcar (v. tr.) : metre, o far montar, dins una barca o una nau ; enganar dins un afar de mal mestrejar.

embarcar (s') : montar dins una barca o una nau ; s'enganar dins un afar de mal mestrejar ; prene la mar ; s'encaminar / morir.

embarcassar (s') : s'embarrassar ; s'enfangar (s.f.)

embarcatge : accion d'embarcar ; çò embarcat ; lo contengut de la barca.

embarda : bast de bèstia de tira.

embardada nf, cf Ubaud Dicort : « t. de marine, mouvement de rotation que l’on fait faire à un navire qui est à l’ancre ; fausse manoeuvre » TdF

embardar 1 (v. tr.) : enfangar ; forçar una nau cap a òrsa e a poja ; embardassar (v. TdF ‘embarda ’) ;

embardar (s') : s'enfangar.

embardar 2 (v. tr.) : metra la bardèla a una bèstia de tira.

embardassar (v. tr.) : bardassar / estramassar / aturar / esturassar / aplatussar (far tombar amb violéncia)

embardassar (s') : s'aplatussar amb violéncia.

embardissar (abs. Dicort e TdF) (v. tr.) : doblet de bardissar.

embardissar (s') (abs. Dicort e TdF) : s'enfangar (s.p. e s. f.)

embardonar (v. tr.) : metre la bardèla a una bèstia de tira.

embarg nm (R. III, 111) : empachament.

embarga : persona a carga.

embargaire, -aira n : ferralhaire, -a / trochamandejaire, -a ; maquinhon, -a de ròssas vièlhas ; desobrat, -ada e pintonejaire, -a.

embarganhar (v. tr.) : enrambolhar un afar ; empetegar ; enganar q.q. dins un afar marrit.

embarganhar (s') : s'enganar dins un afar marrit.

embarganhat, -ada : enganat, -ada dins un afar marrit.

embargar (v. tr.) : embarrassar / entrepachar / desajudar.

embargar (s') : tròp embraçar / tròp entreprene.

embargatge nm, cf Ubaud Dicort : « action d’empêcher ou de d’entraver, difficulté » TdF

embarginaire, -aira n : trucaluna (m. e f.)

embarginar (v. tr.) : far de causas azardosas o fantasiosas.

embargo nm, cf Ubaud Dicort : « embargo, v. barrada 1 plus usité » TdF

embarjada nf, cf Ubaud Dicort : « grand soufflet, v. gautàs ; lazzi » TdF

embarjar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, souffleter » TdF

embarra : entrava ; empachament.

embarrada : jaça en montanha.

embarrador 1 nm : filat que barra un riu o una ribièira. (v. TdF)

embarrador 2, -doira adj, cf Ubaud Dicort : « propre à être enfermé, -ée ; qui doit être enfermé » (v. Palay)

embarraire, -aira [~ -airitz] adj e n : persona qu'embarra (t. a.)

embarrament : empresonament.

embarrar (v. tr.) : barrar (metre la barra) / tampar ; claure ; empresonar ; margar la barra del truèlh ; entravar ; arrestar una ròda amb una barra.

embarrar (s') : se claure ; se reclaure.

embarràs : tot çò qu'entrepacha (tot çò qu'empacha)

embarrassada adj f : prens (femna qu'espèra de familha). (v. gràvia)

embarrassaire, -aira [~ -airitz] adj e n : persona entrepachosa.

embarrassant, -a : entrepachós, -osa.

embarrassar (v. tr.) (abs. Dicort) : entrepachar (far obstacle), « embarrasser » (Rapin, Basic) ; encénher / emprenhar / engrossar [v. embarrassada].

embarrassièr, -ièira adj e n : « personne embarrassante » TdF, « faiseur d’embarras » (Azaïs)

embarrassiu, -iva / embarrassivol, -a adj [ ~ embarrassívol adj m e f (v. –ÍVOL)] : que fa obstacle, qu'embarrassa.

embarrassós, -osa adj / embarrassièr, -ièira (v. embarrassièr) : que fa obstacle, qu'embarrassa.

embarrat 1 nm : sentor d'ostal tròp reclaus.

Sentís a embarrat, cal obrir la fenèstra.

embarrat 2, -ada adj : claus, -a ; reclaus, -a

embarratge : accion o resulta d'embarrar.

embarrenc nm, cf Ubaud Dicort : « aven, puits naturel » (Carrasco)

embarretinar (v. tr.) : embeguinar.

embarretinar (s') : s'embeguinar.

embarri (m.) (TdF ; abs. Dicort) : empara / barri (paret / muralha) ; nivol a l'asuèlh. (v. barri)

embarriar (v. tr.) : enrodar de parets (muralhas)

embarriar (s') : s'anivolar (se cobrir de nivols)

embarricar (v. tr.) : metre en barrica.

embarrieirar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, entourer de barrières » (Alibert)

embarrieirar (s') : s'embarrar / se claure / se reclaure.

embarrilhar (v. tr.) : metre en barril.

embartassar (v. tr.) : enrodar de bartasses (de boissonalha)

embartassar (s') : se cobrir de bartasses ; s'amagar dins un bartàs ; s'empetegar dins un afar marrit (t. a.)

embàs (adv.) (abs. Dicort) : al dejós de ; aval ; acapval. (v. bas (en -))

D'ennaut-embàs : de naut en bas.

embàs (l'-) nm (abs. Dicort) : l'airal pus bas. (v. enbàs)

embasa nf, cf Ubaud Dicort : « t. d’armurier et de serrurier, embase, assiette, appui » TdF

« embassada - embassador » (fr.) : v. embaissada - embaissador (los 2, non preconizats Dicort).

embassament nm, cf Ubaud Dicort : « soubassement » (v. TdF)

embast nm / embasta nf : soma d'argent jogada a las cartas, « somme que l’on joue pour se décharger entre perdants ; charge, responsabilité » (TdF jos ‘embast’).

embastada : carga / responsibilitat.

embastaire, -aira [~ -airitz] : persona que basta una bèstia de tira.

embastar (v. tr.) : bardar (cargar lo bast a una bèstia de tira) ; « charger quelqu’un d’une chose incommode, v. embanastar ; t. de jeu, passer à quelqu’un ce qu’on avait perdu » (v. TdF) ; se cargar o se laissar cargar de quicòm de penible.

embastar (s’) v pron : « jouer à l’acquit, jouer à qui paiera le tout » TdF jos ‘embasta’

embastardiment : descasença (accion o resulta de s'embastardir)

embastardir (v. tr.) : abastardir (agachar q.q. coma un bastard) ; deseretar q.q. ; renegar q.q.

embastardir (s') : pèrdre las qualitats de sa raça / descaire / descàser / s'aborrir / s'avilir. (v. TdF jos ‘embastardi’)

embastardit, -ida : t. a. çaisús.

embastatge : accion d'embastar (t. a. d'embastar)

embastilhar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, embastiller » (Per Noste, (Sèrras-Ess.)

embastonar (v. tr.) : armar q.q. d'un baston ; bastonar / batre (tustar amb un baston)

embat nm : ventolin / zefir, « vent de mer, brise du sud qui pousse les navires dans le Rhône ; lieu détourné, lieu d’aisances ; ébat, troupe qui s’ébat » (v. TdF).

A l’embat, à l’écart (v. Ubaud Dicort e TdF) ; en aval (L. 137)

embatatge : accion o resulta de cerclar de ròdas.

embatoira : fòssa per cerclar de ròdas.

embatre (v. tr.) : cerclar una ròda.

embatre (s') : s'esbatre / se divertir / se galaminar.

« embatumar » v : v. embetumar.

embauç : balç / avenc / bosoire / degolau / precipici.

embauçada nf, cf Ubaud Dicort : « creux, fosse ; mauvaise affaire où on s’est engagé ; tas de choses empilées » TdF ‘embaussado’.

embauçador nm / embauçada (v. embauçada) : precipici [v. embauç] (v. TdF ‘embaussadou’) ; tracanard.

embauçar / embalçar [veire embauçar, cf Ubaud Dicort] (v. tr.) : getar dins un precipici ; mal enregar un afar ; enfonsar / enfonzar ; arroïnar ; « empiler, entasser du bois » TdF ‘embaussa’.

embauçar (s') / embalçar (s') [veire embauçar (s’)] v pron : se getar o tombar dins un precipici ; èsser o venir montuós ; « s’entasser ». (v. TdF jos ‘embaussa’)

embaucha : accion o resulta d'engatjar q.q., de logar q.q.

embauchaire, -aira n, cf Ubaud Dicort : « embaucheur, -euse » (Per Noste)

embauchar (v. tr.) : engatjar q.q. / logar q.q. / empruntar q.q. (v. TdF)

embauchar (s') : se logar ; se metre a trabalhar per q.q.

embaudament nm, cf Ubaud Dicort : « étonnement » (Sèrras-Ess.)

embaudat, -ada adj : estonat, -ada. (v. TdF)

embaudufar (v. tr.) : endormir coma una baudufa ; engordir.

embaufumar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, encenser avec des louanges, cajoler, enjôler, mystifier, v. encensar ; empuantir, infecter, v. empestar » (v. TdF)

embaugit, -ida : baug, bauja. v. baug.

embaulhar (v. tr.) : estabordir / estordir.

embaumadura [ ~ embalmadura, cf Ubaud Dicort] nf : òlga / a / redoléncia / aròma (sentor bona)

embaumaire [ ~ embalmaire], -aira [~ -airitz] adj e n, cf Ubaud Dicort : persona qu'embauma un defuntat.

embaumament ~ embalmament nm, cf Ubaud Dicort : « embaumement » TdF

embaumant [ ~ embalmant], -a adj : que nòl / que sentís a bon.

embaumar 1 [ ~ embalmar 1, cf Ubaud Dicort] (v. tr. e intr.) : empachar la putrefaccion ; nòler / nòlre / sentir a bon / perfumar ; « charmer, enchanter, séduire » TdF ;

embaumar (s') ~ embalmar (s') v pron : « prendre un air de santé » (Alibert) (v. TdF jos ‘embauma 1’)

embaumar 2 [ ~ embalmar 2, cf Ubaud Dicort] (v. tr.) :  claure dins una bauma (cauna / cavèrna)

embaumar (s') [ ~ embalmar (s')] v pron : se claure dins una bauma. (v. TdF jos ‘embauma 2’)

« embaunhar » v : v. engaunhar.

embaurada : reganh / reganhada / rebufal / rebufada ; castic / refresquèri / remocada / correccion.

embauraire, -aira adj e n : persona qu'englaja, que reganha o que castiga.

embaurar (v. tr.) : espaurir / espaurugar (far paur a q.q.) ; trebolar bravament ; englajar / esglasiar.

embaurar (s') : se trebolar ; prene paur.

« embauriar » v 1 : v. embaulhar. (v. Alibert)

embauriar 2 v : v. embaurar o embaurir, cf Ubaud Dicort.

embaurir v, cf Ubaud Dicort : v. embaurar. (v. jos embauriar 2)

embausemant, -a adj, cf Ubaud Dicort : v. embaumant. (v. TdF jos ‘embaumant’)

embausemar v, cf Ubaud Dicort : v. embaumar 1. (v. TdF jos embauma’)

embavada : sofla / bufa / viragaug / mifla / emplastre.