consòla : mòble en forma de taula ornamentala, contra una paret e plan sovent jos un miralh, per portar un relòtge o una estatueta ; aplech connectat amb l'ordenador per aver una accion dirècta suls images.

Consòla de jòcs.

consolable, -bla : que pòt èsser consolat, -ada.

consolacion : accion o resulta de consolar o de se consolar.

consoladís, -issa adj, cf Ubaud Dicort : « qui est consolé, ée, propre à consoler » TdF

consolador (R. VI, 160 nm), -airitz [, -doira]  adj e n, cf Ubaud Dicort : que consòla, « consolateur, trice, v. consolaire » (v. TdF).

consolaire, -aira [~ -airiz] adj e n (v. Ubaud Dicort e TdF) : « consolateur, -trice, v. consolator, assolaire » (Fettuciari) ; persona que consòla.

Nòstra Dòna Consolairitz. (t. tecn. de teologia)

consolament nm (arc.) : rite catar de recepcion d'un novelari ; « action de consoler, consolation » TdF.

consolant, -a adj e n, cf Ubaud Dicort : « consolant, ante ; consolateur, trice » TdF

consolar 1 (v. tr.) : aleujar la pena o la dolor de q.q.

consolar (se) : plegar de plorar ; quitar de se plànher.

Me'n pòdi pas consolar : ne reveni pas !

consolar 2, -a : relatiu, -iva a un consolat.

consolat 1 nm : representacion d'un país en país estrangièr ; «  consulat ; magistrature municipale annuelle ; hôtel de ville (vieux) » (v. TdF jos ‘counsulat’).

consolat 2, -ada adj, cf Ubaud Dicort : « consolé, ée » (v. TdF jos ‘counsoula’)

consolator, -tritz adj e : « consolateur, -trice » (Fettuciari). (v. consolador)

consolessa nf : v. jos  cònsol.

consoleta nf, cf Ubaud Dicort : « fiche de consolation [= terme du jeu de carte : fiche que l’on donne en surcroît de bénéfice. Fig. : dédommagement, adoucissement (v. Littré)] »  (v. TdF)

consolidacion (R. V, 248) : refortiment.

La consolidacion d'una paret vièlha.

consolidament nm, cf Ubaud Dicort : « action de consolider » TdF

consolidar (v. tr.) (R. V, 248) : refortir / renfortir.

consolidatiu, -iva (R. V, 249) : que consolida.

consomacion nf (veire consumacion [v. consomar]) : accion de consomar de produits naturals o industrials ; accion qu'amòda la destruccion de causas o de personas que l'òm utiliza ; bevenda o noiridura presas dins un cafè ; çò despensat per un veïcul que foncciona ; union carnala d'un coble après la ceremonia nupciala ; perpetracion (t. tecn. de drech)

Consomacion de pan, d'aiga, de gas, d'electricitat...

La publicitat fa una consomacion granda de papièr.

La guèrra fa una vergonhabla consomacion d'òmes.

Societat de consomacion.

Se prene mai d'una consomacion cada còp.

La consomacion d'un veïcul de motor.

La consomacion d'un maridatge, d'un crim...

consomar [veire consumar, cf Ubaud Dicort] (v. tr.) : crompar de produits del comèrci ; utilizar una sorga d'energia ; portar quicòm a son compliment.

Consomar lo maridatge. (v. Rapin)

consomator, -tritz (abs. Dicort) : persona que consoma quicòm. (neol.) (v. consumaire)

consomir (se) : s'aconsomir / se sondormir ; s'endormir.

consomís : muscle de ribièira (mena de cauquilhatge) (v. TdF)

consompcion nf (R. V, 261) : accion o resulta de consumir o de se consumir ; ancian nom de la tuberculòsi ; destruccion de la substància del pan e del vin dins l'Eucaristia.

consomptible, -bla adj, cf Ubaud Dicort : « consomptible »  (Rapin)

consomptiu, -iva adj, cf Ubaud Dicort : « consomptif, -ive »  (Laus)

consonància : uniformitat de son dins la finala de mots o de frasas.

consonant, -a adj : que s'acaba pel meteis son.

consonanta nf : b, c, d, f, g, h, l, m, n, p, r, s, t... son de consonantas.

consonantic, -a adj, cf Ubaud Dicort : « consonantique » (Rapin)

consonantisme nm, cf Ubaud Dicort : « consonantisme »  (Rapin)

consonar (v. intr.) : far consonància.

consòrci nm, cf Ubaud Dicort : « consortium » (Rapin)

consòrcia nf  (R. V, 271) : associacion de personas, de societats...

consorcial, -a adj, cf Ubaud Dicort : « consortial, -e »  (v. çai sus)

consòrre nf, cf Ubaud Dicort : « consoeur »  (Rapin)

consòrt 1 adj m, cf Ubaud Dicort, -a : conjunt, -a.

Prince consòrt, prince consort. (Rapin)

consòrt 2 nm, cf Ubaud Dicort : « consort, participant » TdF

consòuda nf (plt.) : èrba de mila flors. (Symphytum officinale) (v. TdF ‘counsòudo’)

consòuda bastarda nf, cf Ubaud Dicort : « prêle des fleuves » TdF

consòuda major nf, cf Ubaud Dicort : « grande consoude, consoude officinale » (Boucoiran, jos ‘counsolo’)

consoudon nm, cf Ubaud Dicort : « petite prêle, lavette de prêle tortillée » TdF

conspiracion nf, cf Ubaud Dicort : « conspiration » TdF

conspirador, -doira n, cf Ubaud Dicort : « nm, conspirateur » TdF ‘couspiradou’. (v. conspirator)

conspirar (v. intr.) : complotar.

conspirator, -tritz n, cf Ubaud Dicort  : persona que complòta.

Constanç – Constància [Constança] : prenoms.

constància (R. III, 208) : qualitat de çò perdurable, de çò estable, de çò renovelable.

constant, -a adj : permanent, -a (que càmbia pas).

constanta nf : (matematica) « constante » (v. Ubaud Dicc. scient. p. 67)

Constanta de Hubble.

Constanta de Planck. (Rapin) 

constantament adv, cf Ubaud Dicort : « constamment » TdF

Constantin : prenom.

constat nm, cf Ubaud Dicort : « constat »  (Rapin)

constatacion nf, cf Ubaud Dicort : « constatation »  (Rapin)

constatar (v. tr.) : véser, remarcar, provar, verificar quicòm.

constellacion (t. a.) : ensemble d'estelas.

Lo Carri / Lo Boièr, Cassiopèa, Lo Cicne, Lo Drac, Ercul, Los Tres Reis... son de constellacions.

constellar (v. tr.) : semenar d'estelas ; adornar amb d'estelas.

consternacion : adolentiment prigond / desolacion.

 

 

consternant, -a adj, cf Ubaud Dicort : « consternant, -e , atterrant, -e »  (Per Noste)

consternar (v. tr.) : còrmacar de consternacion.

consternat, -ada : prigondament adolentit, -ada.

« constibar » / « constiblar » : v. constipar e constubar, cf Ubaud Dicort.

constipacion : engorgament d'un budèl intestinal.

constipar (v. tr.) : engorgar un budèl intestinal ; « frapper rudement, moudre de coups » TdF  jos ‘coustibla’.

constipar (se) : se trapar una constipacion.

constipat, -ada : cagasec (inv.) : qu'a un budèl intestinal engorgat.

constipatiu, -iva adj, cf Ubaud Dicort : « qui constipe, astringent, ente » TdF jos ‘coustiblatiéu’

constitucion : accion o resulta de constituir quicòm ; ensemble de las fòrças fisicas de q.q. ; ensemble de las leis fondamentalas d'un país.

constitucional, -a : confòrme, -a a la Constitucion.

constitucionalament : d'un biais constitucional.

constitucionalitat nf, cf Ubaud Dicort : « constitutionnalité » (Per Noste)

constitucionalizar v, cf Ubaud Dicort :  v tr, « constitutionnaliser »  (v. Rapin)

constitucionat, -ada adj, cf Ubaud Dicort : « qui a une constitution » TdF ‘coustituciouna’

Ben o mal constitucionat, bien ou mal constitué. (v. TdF)

constituent, -a adj e n, cf Ubaud Dicort : « constituant, ante » TdF ‘coustituènt’

constituir [ ~ constituïr] (v. tr.) : establir, formar, fondar quicòm.

constitutiu, -iva : qu'establís, que forma quicòm.

constrench, -a / constrent, -a  [veire constrench, cf Ubaud Dicort] adj : forçat, -ada / obligat, -ada.

Foguèt constrench de cambiar de mestièr.

constrencha / constrenta [veire constrencha] nf : obligacion.

constrénger : v.  constrénher.

constrenhedor, -doira adj, cf Ubaud Dicort : « à contraindre » (L. 92) ; « contraignant, -e [v. constrenhent] »  (Laus)

constrenhement nm, cf Ubaud Dicort : « contrainte » (L. 92)

constrenhent, -a adj, cf Ubaud Dicort : « contraignant, -e »  (Laus)

constrénher / constrénger [veire constrénher, cf Ubaud Dicort] (v. tr.) : forçar, obligar q.q. ; sarrar.

constrénher / constrénger [veire constrénher] (se) v pron  : se forçar, s'obligar.

constrenhible, -bla (abs. Dicort) : que pòt èsser constrench, -a. v. çai sus, « contraignable » (Rapin).

constriccion (R. III, 228) : accion o resulta de se contractar.

constrictiu, -iva (R. III, 228) : capable, -a de se contractar.

constrictor adj m, cf Ubaud Dicort, -oira (abs. Dicort) : capable, -a de constrénher.

Un boà constrictor.

Una medecina constrictoira.

constringent, -a adj (abs. Dicort) : qu'amòda una constriccion, « constringent, -e » (Laus).

construccion : accion o resulta de bastir.

construch, -a / construit, -a [veire construch, cf Ubaud Dicort] : p.p. de construire ; bastit, -ida.

constructibilitat nf : qualitat de çò constructible.

constructible, -bla : que pòt èsser bastit, -ida.

Terren constructible.

Zòna constructibla.

constructiu, -iva : relatiu, -iva a la construccion ; positiu, -iva (s.f.)

Agacha d'èsser constructiu, e non pas negatiu !

constructivament : d'un biais constructiu.

constructivisme nm, cf Ubaud Dicort : « (en art) constructivisme »

constructivista adj e n (dels dos genres), cf Ubaud Dicort : « constructiviste »  (v. çai sus)

constructor, -tritz n : q.q. que bastís o que farga quicòm.

construir (L. 92) [ ~ construïr] / construire (v. tr.) : bastir (t. a.) (v. TdF ‘coustruire’)

« construsir » v : v. çaisús.

constubar  (v. tr.) (L. 92) (arc.) : constipar.

« constupar » v : v. çaisús.

consubstanciacion : preséncia vertadièira dels còrs e del sang del Crist dins lo pan e lo vin de l'eucaristia.

consubstancial, -a adj : qu'a pas qu'una sola e meteissa substància.

consubstancialament : d'un biais consubstancial.

consubstancialitat nf : natura de çò consubstancial.

consul (forma modèrna de consol) (abs. Dicort) : agent diplomatic que defend los interèsses de sos conteirals en país estrangièr. (v. cònsol)

consular [veire consolar 2, cf Ubaud Dicort], -ara adj : relatiu, -iva a un consul o un consulat.

consulat [veire consolat 1] nm : carga de consul ; airal que i trabalha un consul.

consult nm, cf Ubaud Dicort : « délibération » (L. 92)

consulta : accion o resulta de consultar ; consultacion ; prescripcion medicala (l.p.)

Una consulta medicala, qual la pòt legir !

consultable, -bla adj, cf Ubaud Dicort : « consultable » (Sèrras-Ess.)

consultaire, -aira [~ -airitz] adj e n : persona que consulta q.q. o quicòm.

consultant, -a n, cf Ubaud Dicort : « consultant, -e » (v. Laus)

consultar (v. tr.) : prene conselh ; cercar una informacion.

consultar (se) : s'informar un l'autre, los uns los autres.

consultatiu, -iva adj, cf Ubaud Dicort : « consultatif, ive » TdF

consum nm, cf Ubaud Dicort : « consommation » (Laus)

consumable, -bla adj, cf Ubaud Dicort : « consommable ». (v. consumar)

consumacion nf, cf Ubaud Dicort : « consommation » (Lèbre). (v. consomacion)

consumaire, -aira (~ -airitz) n, cf Ubaud Dicort : « consommateur, -trice » (TdF, Basic)

consumament nm, cf Ubaud Dicort : « fin » (L. 92)

consumar (v. tr.) : (usar de, abenar, acabar, menar al tèrme), cf Ubaud Dicort, « consommer » TdF ;  portar quicòm a son compliment definitiu. (# consumir)

consumar (se) (abs. Dicort) : acabar de cremar pauc a pauc ; se comborir. (v. consumir (se))

consumat nm, cf Ubaud Dicort : « consommé » TdF

consumator, -tritz adj e : « consommateur, -trice » (Fettuciari). (v.  consumaire )

consumerisme nm, cf Ubaud Dicort : « consumérisme » (Per Noste)

consumible, -bla adj, cf Ubaud Dicort : que pòt èsser consumit, -ida, «  consumable » (Rapin).