becar / bequejar (v. bequejar) (v. tr. e intr.) : picar amb lo bèc ; manjar tot sol (aucelon) ; manjar (s.f.) ; mordir a l'am (peis) ; se laissar enganar ; s'enganar en jogant ; a pro penas tocar ; aponchar (tornar far lo bèc d'un aplech) ; cabecejar ; badar ; somelhar segut ; bicar.
Las galinas becavan lo gran de la saca traucada.
Aquel galhòfre becava totes los mainatges.
becar (se) / bequejar (se) : se donar de còps de bèc.
Quitan pas de se becar : se becan de contunh.
becard : gòbi ; salmon ; budèl.
becardièira : filat per salmons.
beçareda : bòsc o bosquet de beces.
becarèl : bèc pichonèl ; corliu (Numenius arquata ; N. phaeopus)
beçaròlas (f. pl.) : l'alfabet / l'a.b.c. (R. II, 11).
becaruda nf, cf Ubaud Dicort : « barge à queue noire, oiseau de marais » TdF
becarut 1 [, -uda] adj (v. Ubaud Dicort e TdF) : qu'a un brave bèc ; que se rebeca ; que respond ;
becarut 2 nm : flamenc (aucèl) (Phnicopterus ruber)
becàs nm, cf Ubaud Dicort : « gros bec, long bec, vilain bec » TdF
becassa nf : becada (aucèl) (Scolopax rusticola) ; « nigaud, aude » TdF
becassa d’Irlanda nf, cf Ubaud Dicort : « bécasse rousse,v. becassin ros » (v. TdF ‘becasso-d’Irlando’)
becassa de mar nf, cf Ubaud Dicort : « bécasse, éléphant de mer, centriscus (Lin.), poisson dont le museau ressemble au bec de la bécase ; barge à queue noire, oiseau des marais, v. becassin cendros » (v. TdF ‘becasso-de-mar’)
becassejar (v. tr. e intr.) : quitar pas de becar.
becassejar (se) : se donar de còps de bèc.
becassièira nf, cf Ubaud Dicort : « glacière, chambre très froide, par allusion aux bécasses qui viennent avec le froid » TdF
becassièr nm, cf Ubaud Dicort : « chasseur de bécasses » TdF
becassin nm, v. Ubaud Dicort : « bécasseau, petit de la bécasse ; sorte de bécassine » TdF
becassin cendrós nm, cf Ubaud Dicort : « barge à queue noire, scolopax limosa (Lin.), oiseau » TdF
becassin cuolblanc nm, cf Ubaud Dicort : « chevalier bécasseau, tringa ochropus (Lin.), oiseau » TdF ‘becassin-cuou-blanc’
becassin cuolrós nm, cf Ubaud Dicort : « bécassine, oiseau, v. becassina » TdF ‘becassin-cuou-rous’
becassin gavòt nm, cf Ubaud Dicort : « chevalier noir, totanus fuscus (Leisler), oiseau » TdF
becassin marcenc nm, cf Ubaud Dicort : « bécasse double bécasse, scolopax (Gm.), oiseau » TdF
becassin nanet nm, cf Ubaud Dicort : « sourde, petite bécasine, scolopax gallinula (Lin.), oiseau » TdF
becassin rós nm, cf Ubaud Dicort : « bécasse rousse » TdF
becassina nf, v. Ubaud Dicort e TdF : « bécassine commune, scolopax gallinago (Lin.), oiseau » TdF
becassina d’aiga nf, cf Ubaud Dicort : « chevalier guignette » TdF (v. becassineta)
becassina de mar nf, cf Ubaud Dicort : « aiguille de mer, orphie, poisson de mer » TdF
becassina dobla / becassina sorda nf, cf Ubaud Dicort : « bécassine double, scolopax rusticola (Dict. sc. nat.) » TdF jos ‘becassino-di-grosso’
becassineta nf, cf Ubaud Dicort : « chevalier guignette, oiseau » TdF
becasson : becassa pichonèla. (v. TdF)
becassonièr nm, cf Ubaud Dicort : « long fusil pour la chasse des oiseaux aquatiques » TdF
becassòta adj f e nf, cf Ubaud Dicort : (v. becassa)
becat 1 nm : bigòs de doas puas.
becat 2, -ada adj : t. a. del vèrb becar transitiu.
becatge : noiridura ; pastura ; reviure de davalada ; accion de becassejar.
bècblanc nm, cf Ubaud Dicort : « espèce d’oiseau, mentionné dans un chant populaire languedocien ... » (v. TdF ‘bè-blanc’)
bèccrosat nm, cf Ubaud Dicort : « bec-croisé, oiseau, v. pèçapinhas » (v. TdF ‘bè-crousa’)
beceda / beçosa nf / becet nm (v. Ubaud Dicort e Alibert) : bòsc o bosquet de beces.
becedela nf, cf Ubaud Dicort : « petite boulaie » TdF ‘bessedello’
becet nm : v. beceda.
bècfèrri [bèc-fèrre] nm : cotèl de mossa o de brabant.
bècfin nm, cf Ubaud Dicort : v. bèc fin.
bècgròs nm, cf Ubaud Dicort : v. bèc gròs.
bèch nm, cf Ubaud Dicort : « colostrum, premier lait des femelles après leur délivrance » TdF jos ‘bet’
bècha : pòta ; potarra ; mena d'aucèls : (Charadrius apricarius) ; (Tringa varia)...
bechamèl (< fr.) nf, cf Ubaud Dicort : « béchamel » (Laus)
bechard : bicador de doas puas. (v. TdF)
bechardar v, cf Ubaud Dicort : (v. bechard)
bechardet nm, cf Ubaud Dicort : « hoyau de vigneron, petite houe fourchue » TdF
becheran nm, cf Ubaud Dicort : « charançon, calandre, insecte qui ronge le blé, v. gorgolh » (v. TdF)
bechet : mena de peis (Sphyraena vulgaris)
becheton nm, cf Ubaud Dicort : « brocheton, petit brochet » TdF’
bechic 1 nm : lagui ; lanha ; èrnha.
bechic 2, -a adj, cf Ubaud Dicort : « t. sc., béchique, remède contre la toux » TdF ‘bechi 3’
bechigar (v. tr.) : laguiar / carcanhar ; entintainar ; portar lagui / desmingrar.
bechigar (se) : se laguiar ; se carcanhar ; s'entintainar ; se desmingrar.
bechigat, -ada : t. a del vèrb bechigar transitiu.
bechigós, -osa : laguiós, -osa ; lanhós, -osa ; ernhós, -osa.
bechudàs, -assa adj, cf Ubaud Dicort : « augm. et péj. de bechut » (v. TdF jos ‘bechu’)
bechut, -uda : qu'a de bravas pòtas.
becilhar (v. intr.) : aver enveja de dormir.
becilhós, -osa (abs. Dicort e TdF) : qu'a enveja de dormir.
bècjaune nm, cf Ubaud Dicort : v. bèc jaune.
beçòl nm, cf Ubaud Dicort : « bouleau, v. beç » (v. TdF jos ‘bessòu’)
becòla (de -) nf : crotarèlas de lèbre o de lapin, « v. petola » (v. TdF).
beçolhada nf : « jeune boulaie, bosquet de jeunes bouleaux » (v. TdF ‘bessoulhado’).
becon : bèc pichonèl.
becona : vaca de las banas viradas cap en bas.
beçosa nf : v. beceda.
becquerèl nm : (unitat de mesura), cf Ubaud Dicort, « béquerel (Bq) » (v. Ubaud Dicc. scient. p. 192)
bècrecorbat nm, cf Ubaud Dicort : « avocette, oiseau » TdF ‘bè--recourba’
bècroge nm, cf Ubaud Dicort : v. bèc roge.
bèctòrt nm, cf Ubaud Dicort : v. bèc tòrt.
becuda nf, cf Ubaud Dicort : « variété d’olive teminée par une sorte de bec ; clavaire coralloïde, espèce de champignon ; pois chiche » (v. TdF)
becudàs nm, cf Ubaud Dicort : « raisonneur, euse, qui se rebèque » (v. TdF)
becudèl nm, cf Ubaud Dicort : « variété de raisin ; pois chiche » (v. TdF ‘becudèu’)
becudet, -a adj (v. Ubaud Dicort) : « qui a un petit bec, babillard, arde » (v. TdF)
becunat, -ada adj, cf Ubaud Dicort : « percé par le charençon, v. corcossonat » (v. TdF suppl)
becut 1 (subs.) : mena d'aucèl (Numenius arquatus) ; bicador ; céser (plt.) : (Cicer arietinum) ; « charançon » TdF suppl
becut 2, -ada (adj.) : qu'a un brave bèc ; qu'a la pòta de dessús que despassa.
beda nf, cf Ubaud Dicort : « espèce de vénus (clauvissa), moins fine que ce coquillage » (v. TdF suppl)
bedancha nf, cf Ubaud Dicort : « brebis malingre » TdF
Bedarius : vila d'Erau (Occitània)
bedauda nf, cf Ubaud Dicort : « corneille mantelée, oiseau, v. gralha » (v. TdF)
« bedèl » 1 : v. budèl.
bedèl 2 n : mena de sacristan ; « benêt, nigaud, v. bedigàs » (v. TdF jos ‘bedèu’). (# vedèl)
bedelàs, -assa adj, cf Ubaud Dicort : « grand benêt, nigaud, aude » TdF
bedèlli nm, cf Ubaud Dicort : « t. sc., bdellium, espèce de gomme » TdF. (v. bdèlli)
bedet nm, cf Ubaud Dicort : « terme dont se servent les bergers pour appeler les moutons ; petit agneau ; imbécile, niais » TdF
bediga nf : feda d'un an ; garcha / gòda (feda vièlha) ; persona bravassa ; persona nècia ; (v. TdF jos ‘bedigo’) ; borrilh de lana grassa.
bedigàs nm : moton d'un an ; persona bravassa ; persona nècia.
bedigassa nf : feda d'un an ; filha bravassa ; filha bestiassa ; vidalba (plt.) (Clematis vitalba)
bedigassament adv, cf Ubaud Dicort : (v. bedigàs)
bedigassàs, -assa n, cf Ubaud Dicort : « personne par trop bonne, nigaud, aude » TdF
bedigasset nm, cf Ubaud Dicort : « petit mouton d’un an ; petit bêta » TdF
bedigasson nm, cf Ubaud Dicort : (v. bedigasset)
bedin-bedòs nm : mena de jòc amb d'ossilhons.
bedís nm ~ bedissa (L. 44) nf, cf Ubaud Dicort : « saule marceau ; saule blanchâtre ; osier, scion d’osier, pleyon » TdF ‘jos ‘bedis’. « bedís, -issa » (desf. l. p.) : v. vedissa.
bedissièira nf, cf Ubaud Dicort : « taillis de saules marceaux, saussaie, oseraie » TdF. (v. vimenièira)
bedissièr nm, cf Ubaud Dicort : « osier, saule » (Alibert)
bedoga nf, cf Ubaud Dicort : « vouge, serpe à tailler les buissons » TdF suppl
bedoïn, -a adj, cf Ubaud Dicort : « bédouin, ine ; moricaud, aude ; homme sans foi ni loi » TdF
bedola nf, cf Ubaud Dicort : « bille à jouer » TdF
bedòs 1, -òssa adj e n : bles, -a / quèc, -a ;
bedòs 2, -òssa adj : forenc, -a ;
bedòs 3 nm (TdF ‘bedos 1’ ; abs. Dicort) : pat / rese / lagast.
bedosa nf, cf Ubaud Dicort (v. embedosar) : « sable mouvant, fondrière de sable » TdF ‘bedouso’
bedòssa (subs. f.) (v. Alibert) : bescle / mèlsa.
bedossejar (v. tr. e intr.) [v intr (TdF)] : quequejar ; bretonejar. (v. bedòs 1)
bèdre, -dra adj e n, cf Ubaud Dicort : « âpre, rude, raide, dur, revêche, rebelle à la culture ou à la taille » TdF. « bèdre » (desf. l. p.) : v. vèdre (abs. Dicort).
Vin bèdre, vin âpre.
Bòsc bèdre, bois inflexible, qui ne plie pas.
Pèira bèdra, pierre difficile à tailler.
Femna bèdra, femme revêche. (v. TdF)
Mina bèdra.
Responsa bèdra.(v. vèdre)
bedrum nm sing, cf Ubaud Dicort : (v. bèdre)
Beelzebol (abs. Dicort) : anciana divinitat feniciana ; prince dels demònis. (v. çai jos)
« Beelzebut » (fr.) [Belzebut n pr m, cf Ubaud Dicort] : v. Beelzebol.
bèfa : trufariá.
befar (v. tr.) (L .44) : se trufar de ; « v intr, avancer la lèvre inférieure, être lippu, ue » TdF suppl.
bèfi, -a adj : qu'a lo cais de dejós que despassa ; empotumat, -ada ; pallufèc, -a ; caravirat, -ada ; esterlucat, -ada ; pèpi, pèpia.
befiàs, -assa adj e n : (augmentatiu de bèfi, bèfia), « vilain lippu, v. bechudàs » (v. TdF)
befitge : l'estat d'èsser bèfi o bèfia.
befre, -fra adj : bèfi, -ia.
bega : gèissa (plt. pel bestial) (Lathyrus sativus)
begaire : redalh / reviure / roïbre.
beganhejar v, cf Ubaud Dicort : « v intr e tr, bégayer, bredouiller » TdF ‘begagneja’
begant, -a adj : confleta (m. e f.) ; ufanós, -osa.
begatanha n, cf Ubaud Dicort : « bredouilleur, euse, bègue » TdF jos ‘begagno’
beget nm, cf Ubaud Dicort : « t. enfantin, goret, pourceau » TdF
begois [begoís, nm cf Ubaud Dicort p 146] : còrs de carri, de carreta o de carriòl que s'acaba en brancats (limons) o en lata (timon)
begol : bramal de dolor.
begolar (v. intr.) : bramar / gular.
begolaud, -a : bravament quèc, -a.
« begomàs » : v. pegomàs.
begon nm, cf Ubaud Dicort / begonòt / begòta (los 2, Alibert ; abs. Dicort) : aucon / aucat.
begònia (f.) (plt.) : (Begonia rex)
begoniacèas (f. pl.) : familha de plantas.
beguda nf : çò que se beu dins un còp ; « toast » ; beveta / abitarèla ; abeurador ; accion de beure (v. beure 2) (Alibert)
begudeta nf, cf Ubaud Dicort : « petit coup à boire » TdF
begue nm, cf Ubaud Dicort : « charançon de la vigne, v. babaròta, babòta » (v. TdF ‘bègue’ e Calvino ‘bega’)
beguin : còfa de beguina, « béguin, coiffe d’enfant ou de femme ; variété de raisin blanc ; tête, cerveau ; inquiétude, souci » TdF.
beguina : devòta que, sens far de vòts, viu dins una mena de convent ; « dévote minutieuse ; coiffe de femme ou d’enfant, béguin, coiffe de religieuse » TdF.
beguinat, -ada adj, cf Ubaud Dicort : « embéguiné, ée » TdF jos ‘embeguina’
beguinatge : convent de beguinas.
beguinet nm, cf Ubaud Dicort : « petit beguin » TdF
« begulejar » : v. beluguejar.
begut 1, uda part pass e adj, cf Ubaud Dicort : « bu, ue » (v. TdF jos ‘béure 1’)
begut 2, -uda (subs. e adj.) (v. Alibert) : beveire,-a ; ibronha (inv.) ; bandat, -ada
beiòla [belhòla cf Ubaud Dicort p. 146] nf : serenat (mena d'aucèl) (Merops apiaster) (v. abelhòla)
« beira » : v. veira.
bèira : mena de jaç ; mena de lièch.
bèl 1 nm, cf Ubaud Dicort : « bêlement » TdF ‘bèl 1’
bèl 2 (lo -) nm (v. Alibert ‘bèl 2’) : l'avi ; lo bèlpaire ; lo pairastre.
bèl 3 nm : (unitat de mesura), cf Ubaud Dicort, « bel » (v. Ubaud Dicc. scient. p. 192)
bèl 4, -a adj : polit, -ida ; grand, -a.
Un bèl image : un image polit.
Òme bèl : òme grand.
A bèl braçat : a la braceta.
A bèl estrós : tot d'un còp.
A bèl èime : a bodre / a foison / a volontat.
A bèl talh : apertièira.
A bèles braçats : a grands braçats. (bèles : v. gramatica d'Alibèrt, p. 54)
A bèlas ondas / a bèles bolhs : a grands bolhs.
A bèlas oras / a bèles còps : de còps.
A bèlas paladas : a grandas paladas.
A bèlas pausas : còp o autre.
A bèl, a bèles, a bèlas + subst. : v. TdF jos ‘bèu 1’.
bèl 4 adv, cf Ubaud Dicort : « d’une belle manière, bien » TdF ‘bèu 3’
Virar bèl, bien tourner, réussir. (v. TdF)
bèl brieu i a / bèl temps i a : un còp èra.
bèl èrm : landa bèla. v. çaijós.
Bèl èrm : de centenats de toponims, dins França tota e mai en çò nòstre, foguèron francizats a tòrt en « Bel Air »
bèl fraire nm, cf Ubaud Dicort : « beau-frère, v. conhat » (v. TdF ‘bèu-fraire’)
bèl paire nm, cf Ubaud Dicort : « beau-père, v. sògre » (v. TdF ‘bèu-paire’)
bèla de jorn (plt.) : (Convolvulus tricolor)
bèla de mai : polida joventa causida coma reina d' una fèsta. (v. TdF ‘bello-de-mai’)
bèla de nuèch (plt.) : (Mirabilis jalapa) ; prostituïda.
bèla dent : gran de gèissa.
bèla dòna [belladòna] nf (plt.) : (Atropa belladona)
bela estela nf, cf Ubaud Dicort : « la belle étoile, Vénus, planète ; l’étoile des rois Mages » (v. TdF ‘bello-estello’)
bèla filha nf, cf Ubaud Dicort : v. bèlafilha.
bèla maire nf, cf Ubaud Dicort : v. bèlamaire.
bèla paciéncia (plt.) : (Rumex pulcher)
bèla sòrre nf, cf Ubaud Dicort : v. bèlasòrre.
belada nf, cf Ubaud Dicort : « bêlement » (Brun Glossari Oc-Fr)
beladís nm, cf Ubaud Dicort : « bêlement » TdF suppl
bèlafilha [bèla filha] nf : nòra / filhastra.
Bèlafilha e bèlamaire se podián pas endurar.
belaire 1, -aira / bialaire, -aira (abs. Dicort) (adj. e subs.) : que biala ; que brama ; que bada quicòm o q.q. ;
belaire 2 nm : mena de corliu (aucèl), « barge aboyeuse, oiseau » TdF
belam nm sing, cf Ubaud Dicort : « le beau, les belles choses ; la parure, la toilette » TdF ‘belan’
bèlamaire [bèla maire] nf : sògra / mairastra.
bèlament 1 adv : polidament ; fòrça / quicòm / aicisèm / bravament
« L'aiga d'una font bèlament s'escampa »... L'Òrt d'Eden. J.B.
belament [bèlament 2] nm / belat / belèc nm : bram de feda, de cabra.
belant, -a adj, cf Ubaud Dicort : « bêlant, ante, qui bêle » (v. TdF)