adompliment : accion o resulta d'adomplir.
adomplir (v. tr.) : complir ; emplenar.
adomplit, -ida : complit, -ida ; emplenat, -ada.
adonacion nf, cf Ubaud Dicort : « action de s’adonner » TdF
adonada nf, cf Ubaud Dicort : « maîtresse » (v. TdF ‘adounado’)’
adonar v, cf Ubaud Dicort : « v intr, t. de mar., se dit du vent, lorsqu’il devient plus favorable » TdF
adonar (s') : se consacrar a (L. 91) ; s'agradar a ; frequentar un lòc ; s'estacar a.
adonat, -ada adj : t. a. çaisús.
adonc / adoncas (abs. Dicort) (adv.) : per consequent.
adonc que loc conj, cf Ubaud Dicort : « lorsque » (v. TdF jos ‘adounc’)
adonir (v. tr.) (v. Ubaud Dicort e Alibert) : far venir femna.
adonir (s') v pron (v. Ubaud Dicort e TdF suppl) : venir femna.
Adònis n pr m, cf Ubaud Dicort : « Adonis, bien-aimé de Vénus » TdF
Adonís [adònis (v. Ubaud Dicort e Laus)] (m.) : jovent de remarcar a causa qu'es fòrt polit.
adonis (f.) (abs. Dicort) (plt.) : ranonculacèa toxica, mas fòrt polida. (Adonis vernalis)
adonisar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, adoniser, v. pimpalhar » (v. TdF)
adonisar (s’) v pron : « s’adoniser » TdF jos ‘adounisa’
adòp (abs. Dicort) : accion o resulta d'adobar. (v. adòb)
adopcion : accion o resulta d'adoptar.
L'adopcion d'un mainatge se fa pas aisidament.
adoptable, -bla : que pòt èsser adoptat, -ada.
adoptaire, -aira n, cf Ubaud Dicort : « celui, celle qui adopte, père adoptif » TdF ‘adóutaire’
adoptant, -a adj e n (v. Ubaud Dicort) : « adoptant, -e » (Laus)
adoptar (v. tr.) : far dintrar q.q. dins sa familha ; far seu quicòm propausat per d'autres ; aprovar quicòm definitivament.
adoptiu, -iva (R. II, 28) : qu'adòpta q.q. o qu'es estat adoptat, qu'es estada adoptada.
Parents adoptius.
Enfant adoptiu.
Ador : nom de ribièira. (Occitània)
-ador 1, -adoira : sufixe per las causas (vesedor, vesedoira) , cf Ubaud Dicort
-ador 2, -adora : sufixe pels agents (arc.) (acusador, acusadora) , cf Ubaud Dicort
adorablament : d'un biais adorable.
adorable, -bla : bravament plasent, -a.
Un sorire adorable.
Una nenòta adorabla.
Adoracion : fèsta religiosa catolica ;
adoracion nf : « adoration » TdF t. a. modèrnas.
L'adoracion dels tres reis magues.
Èsser en adoracion davant una òbra poetica.
adorador (R. II, 28), adorairitz (los 2, abs. Dicort) : qu'adòra.(v. adoraire e adorator)
adoraire, aira adj e n, cf Ubaud Dicort : « celui, celle qui adore, adorateur, trice » TdF
adorar (v. tr.) : adorar Dieu ; admirar o aimar quicòm o q.q. d'un biais irracional. (# asorar)
adorat, -ada adj : « adoré, ée » TdF jos ‘adoura’
Mon país adorat.
adorator, -tritz n, cf Ubaud Dicort : « adorateur, -trice » (Laus ; v. TdF jos ‘adouradou’)
adormir (s') : tombar dins lo sòm ; dormir.
adormit, -ida : aconsomit, -ida ; endormit, -ida.
adorn 1, -a adj : « joli, élégant ; convenable ; habile » (L. 8)
adorn 2 nm, cf Ubaud Dicort : « ornement » (L. 8)
adornament (R. IV, 387) (abs. Dicort) : ornament. (v. ornament e adorn 2)
adornar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, atourner, orner » TdF. adornar e derivats : v. ornar.
adornar (s') (abs. TdF) : s'atrencar / s'empiparrar.
adorsament [adòrsament] nm : « adossement » (Rapin) ; sutura cirurgicala.
adorsar (v. tr.) : far apevar l'esquina contra ; far apevar quicòm contra quicòm mai.
Adorsat a la paret, passa son temps a badar.
adorsar (s') : s'apevar l'esquina contra quicòm.
« adossar » - « s'adossar » (fr.) : v. çaisús.
adosilhar (v. tr.) : obrir una barrica per ne tirar lo vin ; metre un dosilh a una barrica.
adosilhar (s') v pron : rajar, « couler à jet continu, en parlant d’un tonneau ; se mettre en train ; se débonder » TdF jos ‘adousiha’.
adosilhat, -ada : aplechat, -ada d'un dosilh ; « en train de couler » TdF.
adotz [veire dotz, cf Ubaud Dicort] nf (los 2, R. III, 76) : dotz / font / sorga.
adotzenar (abs. Dicort) (v. tr.) : metre per dotzenas.
ad patres (lat. que vòl dire : als aujòls) : dins l'autre mond.
Mandar q.q. « ad patres » : lo tuar.
adracar 1 (v. tr.) (v. Ubaud Dicort e Alibert): adaptar ; installar ; plaçar ; apevar.
adracar 2 (v. tr.) (v. Ubaud Dicort e TdF jos ‘eidraca’) : eissaurar. (v. esdracar)
adracar (s') v pron : s'eissaurar. (v. esdracar (s’))
adracat 1, -ada : apevat, -ada ; installat, -ada.
adracat 2, -ada : eissaurat, -ada. (v. esdracat)
adragant nm, cf Ubaud Dicort : « gomme adragant, qu’on tire d’un arbrisseau nommé tragacanthe » TdF
adraganta 1 adj f, cf Ubaud Dicort. Goma adraganta, cf Ubaud Dicort, gomme adragant. (v. adragant)
adraganta 2 (planta) nf, cf Ubaud Dicort : « tragacantha ». (v. tragacanta)
adraiada nf (v. Ubaud Dicort e TdF) : v. adralhada.
adraiar v : v. adralhar.
adraiau adj (dels dos genres), cf Ubaud Dicort : « qui conduit, qui ouvre la voie, dans la locution suivante : timborle adraiau, grosse sonnaille d’un troupeau, celle qui est au cou d’un bélier conducteur » TdF ‘adraiau’
adraisar (s’) (?) (se recampar) v pron, cf Ubaud Dicort : « se réunir » (Carrasco)
adralhada (Alibert) [ / adraiada (v. adralhar)] nf : encaminament ; escorreguda / tira de camin.
adralhal (adj. e subs.) (abs. Dicort) : que tira davant ; que condusís ; l'esquila menaira d'un tropèl (v. adraiau)
adralhan , -a (abs. Dicort e TdF) : caminaire,-a.
Sèm pas que d'adralhans que passan.
adralhar [ / adraiar ?, cf Ubaud Dicort, v. p. 103] (v. tr. e v intr) : metre en talh un camin ; aprestar un camin ; dobrir una dralha ; domdar ; encaminar ; « ouvrir la marche, aller en tête ; mettre en tête du troupeau le bélier conducteur » TdF suppl ‘adraia’.
adralhar (s') [ / adraiar (s') ?] v pron : s'encaminar ; s'acostumar a ; s'entraïnar.
adralhat [ / adraiat ?],-ada : en talh ; encaminat,-ada ; acostumat,-ada ; « frayé, ée, battu, ue, en parlant des chemins » TdF ‘adraia’.
adrapir v, cf Ubaud Dicort : « v tr, adoucir, assouplir un tissu ; frayer, aplanir un sentier » TdF suppl
Los plujals an plan adrapit lo camin.
adrapir (s') : venir sople coma una estòfa ; s'adocir (v. TdF) ; se dobrir e s'aplanar (camin) (v. Alibert)
adrapit, -ida adj : aplanat, -ada [v. adrapir], « devenu comme du drap » TdF.
adreacion nf, cf Ubaud Dicort : « t. de juiverie, droit » TdF suppl
adreça [e derivats, veire adreiça, cf Ubaud Dicort] : çò escrich sus l'envolopa ; abilesa / abiletat.
adreçament [veire adreiçament] nm : l'accion de dreçar o de redreçar.
adreçar [veire adreiçar] / adreiçar (v. tr.) (los 2, R. V, 75 - L. 8) : mandar ; quilhar ; redreçar.
adreçar [veire adreiçar] / adreiçar (s') v pron : se dreçar ; se redreçar ; se cabrar ; parlar dirèctament o indirèctament a q.q.
Adreçatz-vos a la secretària.
adrech 1 nm : airal virat cap al sud. (v. TdF ‘adré 2’)
Val mai viure per un adrech que per un envèrs.
adrech 2, -a adj : abil, -a ; abiaissat, -da.
Es adrech que tornariá los uèlhs a un cat.
adrech 3 (adv.) : en fàcia.
adrech de (prep.) : en fàcia de.
adrech que loc conj, cf Ubaud Dicort : « alors que, attendu que, comme » TdF ‘adré 1’
adrechament : d'un biais adrech.
adrechar (v. tr.) : dreçar ; redreçar ; se dreçar ; se redreçar.
adrechariá nf, cf Ubaud Dicort : « adresse, finesse, dextérité » TdF
adrechàs nm, cf Ubaud Dicort : « mauvais terrain exposé au midi » TdF
adrechesa nf, cf Ubaud Dicort : « droiture » (L. 8)
adrechissim, -a adj, cf Ubaud Dicort : « très adroit, oite » TdF
adrechon nm, cf Ubaud Dicort : « petit coteau, petit champ exposé au midi » TdF
adrechós, -a : virat, -ada cap al sud.
adreiça nf, cf Ubaud Dicort : v. adreça.
adreiçaire, -aira n, cf Ubaud Dicort : « celui, celle qui adresse, qui dresse ou redresse » TdF ‘adreissaire’
adreiçament nm, cf Ubaud Dicort : v. adreçament.
adreiçar v, cf Ubaud Dicort : v. adreçar.
« adreitar » : v. adrechar.
« adrelle » nf : v. druèlha.
adrenalina : ormona secretada per las glandolas suprarenalas.
adrenalinemia : preséncia d'adrenalina dins lo sang.
adrenalitic, -a : relatiu, -iva a l'adrenalina.
Sincòpa adrenalitica.
Ipersecrecion adrenalitica.
adrenalona : cetona que correspond a l'adrenalina, que ne possedís las proprietats.
adrenergetic, -a : que se compòrta coma l'adrenalina o de mercé l'adrenalina.
adrenocròm (m.) : substància vesina de l'adrenalina.
adrenolitic (m.) : substància capabla de suprimir l'accion de l'adrenalina.
adrenolitic, -a : capable, -a de suprimir l'accion de l'adrenalina.
adrera nf : adrest / aire ( frucha de la plt. Vaccinium myrtillus)
adriamicina : antibiotic citostatic.
Adrian - Adriana : prenoms.
adrian, -a n (v. Ubaud Dicort) : « niais, aise » (v. TdF jos ‘Adrian’)
adsorbent, -a adj, cf Ubaud Dicort : « adsorbant, -e » (Laus)
adsorbir v, cf Ubaud Dicort : « v tr et intr, adsorber » (Laus)
adsorcion nf : (fisica) « adsorption » (v. Ubaud Dicc. scient. p. 178)
aduccion : accion d'amenar quicòm (aiga, rason, pròva...)
Aduccion d'aiga.
Aduccion d'un argument.
aduch, -a p.p. d'aduire e adj, cf Ubaud Dicort : « amené, apporté, ée, conduit, uite » TdF jos ‘adurre’
aductor (abs. Dicort), -tritz : que mena quicòm. (v. adductor e aduseire)
Muscle aductor.
Canal aductritz.
Canal aductor.
Un canal aductor menava l'aiga de la font.
aduèch,-a : abil,-a / abiaissat,-ada / adrech,-a ; engenhós, -osa.
« aduèlh » : v. naduèlh.
aduire (v. tr.) : amenar ; presentar ; portar. (v. TdF ‘adurre’)
aduit [veire aduch, cf Ubaud Dicort], -a / aduch, -a adj / adutz (abs. Dicort) : menat, -ada ; portat, - ada.
« adujar » : v. ajudar.
adulacion : accion o resulta d'adular qualqu'un.
adulador, adulairitz (los 2, abs. Dicort) : persona qu'adula q.q. (v. adulaire e adulator)
Persona adulairitz coma se'n vei pas gairas (l.p.)
adulaire, -aira adj e n : « adulateur, trice » TdF
adular (v. tr.) : badar qualqu'un.
La Veronica adulava son cosin Damian.
adulator, -tritz n, cf Ubaud Dicort : « adulateur, -trice » (Fettuciari, Rapin)