abolicionisme : ensemble dels arguments dels que demandan l'abolicion de quicòm (de la pena de mòrt, per exemple)
abolicionista adj e n (m. e f.) : adèpte, -a de l'abolicionisme.
aboliment 1 nm : disparicion, « destruction, abandon, désuétude, v. avaliment ». (v. TdF ‘aboulimen 1’)
aboliment 2 nm, cf Ubaud Dicort : « vertige, tournoiement, v. lorditge » (v. TdF ‘aboulimen 2’)
abolir (v.tr.) (R. II, 17) : suprimir ; anientar ; abenar ; marcir / rafir. (v. TdF)
abolir (s') : perir ; disparéisser / se pèrdre ; s'avalir.
Laissem pas nòstra lenga s'abolir !
abolisseire, -eira (~ -eiritz) n, cf Ubaud Dicort : « abolisseur » (Rapin) ; « destructeur, -trice » (Sèrras-Ess.)
abolit, -ida : t. a. del vèrb abolir.
abomianir (s’) v pron, cf Ubaud Dicort : « s’accoutumer à un genre de vie misérable et malpropre, tel que celui des bohémiens » TdF
abominablament : d'un biais abominable.
abominable, -bla : digne, -a d'abominacion ; afrós, -osa.
Escopiguèt de damnes abominables.
abominacion : accion d'abominar ; causa abominabla ; detestacion (R. V, 358).
abominar (v. tr.) (R. II, 13) : detestar / asirar / aborrir.
Abominava las messorgas, totas las messorgas.
abonaçar (v. tr.) : adocir ; amaisar / apasiar.
abonaçar (s') : s'amatigar ; s'amaisar / s'apasiar.
Lo temps s'abonaça, èra mai que ora.
abonaçat, -ada : adocit, -ida ; amaisat, -ada / apasiat, -ada.
abonador nm, cf Ubaud Dicort : « expert, arbitre » TdF suppl
abonaire, - aira n : persona qu'abona una autra persona. (v. TdF)
abonament : çò que l'òm paga per un temps determinat per evitar de pagar cada còp (jornal, revista, transpòrt, intrada)
Renovelar son abonament.
abonançar (s') (abs. Dicort e TdF) : venir bon amb lo temps. (v. abonir (s’))
Vin o ròcafòrt s'abonançan pauc a pauc.
abonar (v. tr.) : far pagar un abonament ; melhorar.
abonar (s') : pagar un abonament ; s'abonir ; se melhorar ; s'amadurar ; s'abonicar.
abonat, -ada adj e n : persona qu'a pagat un abonament.
abonatge : accion o resulta d'abonir o de s'abonir.
abondament nm, cf Ubaud Dicort : « abondance » (L. 2)
abondància : abondi (m.) ; foison (quantitat granda) ; fertilitat ; rèirevin.
Una annada d'abondància.
Una abondància de pluèja.
abondància (en -) (loc. adv.) : en abondi / a roncéncia / a foison.
Aquela annada, nevèt en abondància.
abondant, -a : en quantitat granda.
abondar (v. intr. e tr.) : èsser abondós ; repasimar / ressasiar.
Ongan (aqueste an) la frucha abonda.
abondar (s') : se desgostar de.
abondat, -ada adj : generós, -osa (R. III, 459) ; largassièr, -ièira / prodig, -a / degalhaire, -a.
abondi [abonde nm cf Ubaud Dicort p. 144] (m.) : abondància.
En abondi : en abondància.
abondir (v. tr. e intr.) : far s'embeure una fustalha ; far perdurar ; durar ; repasimar / ressasiar.
abondiu, -iva / abondivol, -a adj / abondívol (adj m. e f., v. –ÍVOL) : en quantitat granda.
abondivament / abondivolament (v. L. 2) (los 2, abs. Dicort) : en abondi. (v. abondosament)
abondós, -osa : en quantitat granda.
abondosament : en abondància / a roncéncia / a foison.
abonesir (s’) v pron, cf Ubaud Dicort : « s’améliorer, se bonifier » (L. 2)
abonhar (v. tr e intr.) : amontetar / amolonar ; pomar.
Ongan, los caulets an plan abonhat (pomat)
abonhar (s') : s'amontetar / s'amolonar.
abonhat, -ada : amontetat, -ada / amolonat, -ada.
abonicar v : v. abonir.
aboniment : melhorament / melhorança ; sadolament / sadolitge / sadolum ; refasti.
abonir / abonicar (v. tr.) : melhorar ; assadolar / ressasiar ; refastar / desgostar.
abonir / abonicar (s') v pron : se melhorar ; se rebutar / se refastar / se desgostar.
abonissent, -a adj, cf Ubaud Dicort : « qui abonnit ; qui rassasie, qui blase » TdF’
abonit, -ida : melhorat, -ada ; ressasiat, -ada / rebutat, -ada / refastat, -ada / desgostat, -ada.
aboquetar ~ boquetar v, cf Ubaud Dicort : v. boquetar 2.
aboquir (v. tr. e intr.) : far boquir (menar la cabra al boc) ; èsser de letz / èsser de boc (en parlant de cabras)
aboquissatge nm, cf Ubaud Dicort : « action de conduire la chèvre au bouc » TdF
aboquit, -ida : de letz / de boc. v. çaisús (aboquir).
aboquiu, -iva adj : « qui verse ou fait verser facilement, versant, ante » TdF ; que i s'aboca (que i se taula) aisidament (v. Alibert).
Carreta aboquiva, charrette versante. (v. TdF)
Travèrs aboquiu.
Camin aboquiu.
aboquívol adj m e f (v. ÍVOL) ~ aboquivol, -a adj, cf Ubaud Dicort : v. aboquiu.
abora (adv.) : d'ora / de bona ora ; « en temps opportun » (L. 2).
aborcion (abs. Dicort) : expulsion d'un fanfanhon (fètus) abans tèrme. (v. avòrtament)
abòrd / abordada : arribada ; afluéncia.
abòrd (d'-) / dins d'abord (adv.) : d'en primièr.
abòrd que (d’-) loc conj, cf Ubaud Dicort : « dès que, aussitôt que ; puisque, attendu que » TdF ‘abord’
abordable, -bla : que pòt èsser abordat, -ada.
Una còsta pauc abordabla.
abordada nf : v abòrd.
abordaire, -aira : persona o naviri qu'abòrda. v. çaijós.
abordar 1 (v. tr.) : arrambar / arribar / tocar tèrra / acostar.
abordar (s') : s'acostar.
Los dos naviris s'abordèron.
abordar 2 (v. intr.) : afluir. v. afluir.
abordatge : arrambatge (arribatge)
abordelar / abordicar (v. tr.) (v. Ubaud Dicort e Alibert) : amontar / emburrelar / abracelar / afenairar / amodolar.
De nòstre temps, lo fen s'abordèla pas gaire mai.
abordiment : abastardiment ; deterioracion.
L'abordiment d'un pòble, d'una lenga...
abordir (v. tr.) : abastardir ; corrompre ; deteriorar.
abordir (s') : s'abastardir ; se corrompre ; perir.
Lo francés s'abordís cada jorn.
abordit, -ida : abastardit, -ida.
abordonar (v. intr.) : trabucar ; s'apautar.
abordonat, -ada : qu'a trabucat ; apautat, -ada.
aboreta adv, cf Ubaud Dicort : « de bonne heure » (L. 2)
aborgaliment : civilizacion ; urbanitat.
aborgalir (v. tr.) : adomergir ; far venir generós, -osa.
aborgalir (s') : s'adomergir ; venir generós, -osa.
aboriar (v. tr.) : prene una bòria en afèrme.
aborigèn, -a (adj. e subs.) : originari, -ària del país ont se tròba ; persona sortida del país ont se tròba.
Una planta aborigèna.
La populacion aborigèna.
ab origine (loc. adv. lat) (v. p. 20, 2°/ d.) : despuèi lo començament.
Nos cal tot reprene « ab origine »
« aborir » 1 v : forme erronée [d’Alibert] ; lire abarir (v. Ubaud Dicort p. 144)
aborir 2 v (v. çai jos) : « v tr, réussir » (Carrasco) (# aborrir)
aborit, -ida (capitat) adj, cf Ubaud Dicort : « hors de tout danger » (Carrasco) (# aborrit)
aboriu 1 (subs. m) : reviure / reprim / redalh / roïbre.
aboriu 2, -iva (adj.) : primaic, -aiga / primarc, -arga / precòç, -a / primieirenc, -a (qu'amadura, que ven de bona ora)
De frucha aboriva.
De trufas aborivas.
aborlhar [ ~ emborlhar, cf Ubaud Dicort] / aborniar (v. tr.) : far venir bòrni / emborniar.
Una estarengla l'aborlhèt.
aborlhar [ ~ emborlhar] / aborniar (s') v pron : s'emborniar / venir bòrni.
aborlhat [ ~ emborlhat], -ada / aborniat, -ada : persona venguda bòrnia.
aborlhós (d'-) (loc. adv.) (v. TdF ; abs. Dicort) : a palpas.
Se desplaçar d'aborlhós dins un membre sens lum.
Caminar d'aborlhós per una nuèch de pega.
abornament [abòrnament] nm, cf Ubaud Dicort : accion o resulta d'abornar / de limitar ; limitacion (R. IV, 75).
abornar (v. tr.) : plantar de bòrnas / quilhar de bòlas ; metre de limits / limitar (R. IV, 76).
Cal que tot terren siá abornat.
aborniar v : v aborlhar.
abornir (s’) v pron , (v. Ubaud Dicort) : « s’échauffer, se gâter, se moisir » TdF ‘abourni (s’)’’
aborrasquit, -ida adj, cf Ubaud Dicort : « Temps aborrasquit, temps de bourrasque » (v. TdF suppl)
aborrelar (v. tr.) : torturar (v. R.V, 384 ‘tortura’) ; afrabar.
aborrelat, -ada : torturat, -ada ; afrabat, -ada.
Foguèt aborrelada de remòrs après abortir.
aborricion nf, cf Ubaud Dicort : « aversion, horreur, v. aborriment » TdF suppl
aborriment : asir ; asirança ; repugnància ; repulsa / repulsion.
aborrir (v. tr.) : orrir ; asirar / detestar (v. R. V, 358 ‘detestacion’).
aborrir (s') : s'abastardir ; s'agrolir ; se desgostar.
Laissèssem pas l'occitan s'aborrir !
aborrit, -ida : asirat,-ada ; abastardit, -ida ; agrolit, -ida.
aborrissada nf, cf Ubaud Dicort : « pêle-mêle, choses brouillées » TdF
aborrissar v, cf Ubaud Dicort : « v tr, brouiller, emmêler » TdF
aborsatge nm, cf Ubaud Dicort : « pique-nique, repas de société » TdF